Exemplos de uso de "cleats" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
No cleats on the trampoline! Никаких бутс на батуте!
I'm not used to cleats. Я не привык к шипам.
Daddy, my cleats are stuck together. Папа, мои бутсы запутались.
Those are my old soccer cleats. Это мои старые футбольные бутсы.
Dad, my old cleats are fine. Пап, мои старые бутсы в порядке.
Are those soccer cleats inside the house. Ты ходишь в тех самых футбольных бутсах по дому.
He got me my first pair of cleats. Он подарил мне мои первые бутсы.
I have to break in my cleats, doofus. Я должна разносить свои бутсы, дурачок.
I think you earned a new pair of cleats. Я думаю, ты заслужил новую пару бутс.
I appreciate it, dad, but what's the return policy on the cleats? Я ценю это, папа, какие там условия возврата для бутс?
How do I have three shin guards and only one cleat? Почему у меня три наколенника и всего одна бутса?
Baseball uniform, cleats, glove and a bat. Бейсбольная форма, шиповки, перчатка и бита.
Committee in charge of the deer cleats, move. Группа, отвечающая за следы оленей, выходи.
I was playing golf and my cleats got stuck. Я играл в гольф и у меня защемило спину.
Not just the years he spent in pads and cleats. А не только теми годами, когда он носился по полю в щитках.
So I told him he had to hang his cleats up. Тогда я сказал ему что нужно прекращать.
When I looked up, the benches had cleared, and Dickie was pulling his foot back, put his cleats in my face. Когда я посмотрел вверх, скамейки опустели, и Дики уже заносил свою ногу назад, целясь своим бутсом мне в лицо.
All I ever hear from you, how much you hate your life, how awful it is to clean mud out of cleats, how terrible it is to stay in a marriage for the sake of the children. Все, что я от тебя слышу, это как сильно ты ненавидишь свою жизнь, как отвратительно выносить утки, как ужасно быть замужем да еще и с детьми.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS