Exemples d'utilisation de "clubs" en anglais avec la traduction "клуб"

<>
Change notification settings for clubs Изменение настроек уведомлений для клубов
All about clubs on Xbox Все о клубах на консоли Xbox
Change privacy settings for clubs Изменение настроек конфиденциальности для клубов
Where do I find clubs? Где можно найти клубы?
Go to Clubs on Xbox. Перейдите на вкладку "Клубы" на Xbox.
What clubs are round here? Здесь есть какие-нибудь клубы?
How to manage settings for clubs Управление настройками клубов
Leo runs book and poker clubs. Лео рулит букмекерской конторой и покерным клубом.
Find out how to discover clubs. Как находить клубы.
Go to your Friends & clubs list. Перейдите в список "Друзья и клубы".
Of course, clubs and discos, too. И конечно в клубах и на дискотеках.
Lots of bars and strip clubs. Множество баров и стрип клубов.
Discover clubs and Looking for Group Поиск клубов и групп
Under Friends & clubs, select Find someone. В разделе Друзья и клубы выберите Найти игрока.
I fight in clubs, you know. Я дерусь в маленьких клубах.
How to create and manage clubs Создание клубов и управление ими
Change the notification settings for your clubs Изменение параметров уведомлений для клубов
My father owns bars and night clubs. Отец владеет барами и игорными клубами.
Get to know the basics of clubs Основы сведения о клубах
I used to promote his day clubs. Я обычно занимался промоушеном его дневного клуба.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !