Exemplos de uso de "coauthor" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
This is actually a picture of Hal, my coauthor. Это фотография моего соавтора Хэла,
Coauthor of book “DNA in Forensic Medicine and Law”, Nakladni zavod Matice Hrvatske, Zagreb Соавтор книги " ДНК в судебной медицине и праве ", издательство Nakladni zavod Matice Hrvatske, Загреб
There’s information in the Share pane that tracks each coauthor and who is editing in real-time. В области Общий доступ отображаются все соавторы, а также пользователи, редактирующие документ в реальном времени.
The last thing I'll show you, the last behavioral time machine, is something that I created with Hal Hershfield, who was introduced to me by my coauthor on a previous project, Bill Sharpe. И последняя программа на сегодня - современная поведенческая машина времени. Я создал её вместе с Хэлом Хершфилдом, с которым меня познакомил мой соавтор по предыдущему проекту, Билл Шарп.
To see a list of coauthors, click Share. Чтобы увидеть список соавторов, щелкните значок Общий доступ.
Several top economists are coauthors on this proposition. Несколько ведущих экономистов - соавторы этой модели.
Coauthor Word on a desktop Совместная работа в Word на компьютере
Coauthor Word on a smartphone Совместная работа в Word на смартфоне
Coauthor in Word on a Windows Phone Совместная работа в Word в Windows Phone
Sometimes it’s not enough to coauthor files. Иногда возможности совместного редактирования файлов недостаточно.
For best results, coauthor documents online in the browser. Рекомендуется использовать для совместного редактирования файлов в Интернете браузер.
Coauthor in Word on an Android phone or tablet Совместная работа над документом Word на телефоне или планшете с Android
Over the next couple of days, we coauthor the document. Несколько дней мы будем работать над ним совместно.
The ability to coauthor in Word is not currently supported. Возможность совместной работы в Word в настоящее время не поддерживается.
You can now all coauthor, chat, and meet “face-to-face.” Теперь вы можете вместе редактировать документ, общаться, видеть и слышать друг друга.
In OneDrive for Business, open the document you want to coauthor. В OneDrive для бизнеса откройте документ, над которым собираетесь работать совместно с коллегами.
There’s more information in the Share Pane that tracks each coauthor and who is editing in real-time. В области "Общий доступ" представлена более подробная информация: можно узнать, кто редактирует документ прямо сейчас.
When you share a document with Edit permission on OneDrive for Business, you are automatically ready to coauthor Office documents. При предоставлении доступа к документу с разрешением на внесение изменений в OneDrive для бизнеса файл автоматически подготавливается к совместной работе.
Tip: When you coauthor in Word 2016, don’t forget to save the document so you are seeing the latest content. Совет: При совместной работе в Word 2016 не забывайте сохранять документ, чтобы всегда видеть последние изменения.
This is especially helpful when sharing with external users with whom you want to coauthor, but also want to stop sharing as soon as they are finished. Это полезно в ситуации, когда нужно поработать надо документом вместе с внешними пользователями, а затем заблокировать к нему доступ, когда он будет готов.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS