Usage examples of "coffee shop" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all62 кафе31 кофейня24 other translations7

show all

Bomb squad analyzed the coffee shop bomb. Команда саперов проанализировала бомбу из кафе.

I work at a coffee shop. Я работаю в кофейне.

There is a coffee shop in Fairview. В Фэрвью есть кафе.

I work in a coffee shop. Я работаю в кофейне.

I'm tired of managing a coffee shop. Надоело быть управляющим в кафе.

I do work, at a coffee shop. Я работаю в кофейне.

We had a good time at a coffee shop. Мы хорошо провели время в кафе.

I had a cinnamon whirl at the coffee shop. Я ел завитушку с корицей в кофейне.

I work at the coffee shop down the street. Я работаю в кафе через улицу.

Her second job had been waitressing at a coffee shop. Её второй работой была должность официантки в кофейне.

I met her in a coffee shop near the station. Я встретил её в кафе около станции.

So, she told Conway to meet her in the coffee shop in an hour. Итак, она попросила Конвея о встрече в кофейне через час.

I work part time at this coffee shop around here. Я подрабатываю в одном кафе поблизости.

Visit somewhere new, like a coffee shop, museum or park you've never been Посетите новое место, например, кофейню, музей или парк, где вы никогда не были.

I may get a job at a coffee shop where my friend works. Может устроюсь на работу в кафе, где работают мои друзья.

It's all right, I'll spend my holiday at a Los Angeles coffee shop. Ничего, я проведу свой праздник в кофейне в Лос-Анджелесе.

Let's drink some coffee or something at that coffee shop over there. Давай выпьем в том кафе кофе или ещё что-нибудь.

Visit somewhere new, like a coffee shop or museum or park you've never been Посетите новое место, например, кофейню, музей или парк, где вы никогда не были.

Otherwise, I'm stuck playing ditsy coffee shop girl the rest of my life. Если - нет, всю жизнь буду играть роль продавщицы в кафе.

There's this guy who works at my coffee shop, Letterhead coffee, right across the street from me. Есть один паренек, он работает в кофейне, там фирменный кофе, через дорогу от моего дома.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download