Verwendungsbeispiele von "collated business forms" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Configuring business forms for purchasing [AX 2012] Настройка деловых форм для закупок [AX 2012]
The following topics provide information about configuring business forms for purchasing. В следующих разделах приводятся сведения о настройке бизнес-форм для закупок.
Create and publish retail product catalogs business process component forms Создание и публикация форм компонентов бизнес-процесса розничных каталогов продукции
Execute projects business process component forms Выполнение форм компонентов бизнес-процесса проектов
Importing vendor products business process component forms Формы компонента бизнес-процесса "Импорт продуктов поставщика"
Conduct campaign business process component forms Формы компонента бизнес-процесса "Проведение кампании"
Pay expense/commission/salary business process component forms Формы компонента бизнес-процесса об оплате расходов/комиссии/зарплаты
Identify sources and supply business process component forms Идентификация источников и формы компонента бизнес-процесса поставки
Process sales orders business process component forms Формы компонента бизнес-процесса для обработки заказов на продажу
Pay for product or service business process component forms Формы компонента бизнес-процесса для оплаты продукта или услуги
Motivate workforce business process component forms Формы компонента бизнес-процесса мотивации персонала
Process closing transactions business process component forms Формы компонента бизнес-процесса закрывающих проводок
Transfer bank funds business process component forms Формы компонента бизнес-процесса переноса банковских фондов
Refund customers business process component forms Формы компонентов бизнес-процесса возмещения для клиентов
Allocate costs and income business process component forms Формы компонентов бизнес-процесса размещения затрат и дохода
Prepay for product or service business process component forms Формы компонента бизнес-процесса для предоплаты за продукт или услуги
Dispose of or retire assets business process component forms Формы компонента бизнес-процесса выбытия и снятия с учета основных средств
Develop marketing plan business process component forms Формы компонента бизнес-процесса "Разработка маркетингового плана"
Create and post statements business process component forms Формы компонентов бизнес-процессов "Создание и разнесение отчетов"
Order items and services business process component forms Формы номенклатур заказа и компонента бизнес-процесса оказания услуг
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!