Ejemplos de uso de "comp" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos42 otras traducciones42
How was, um, comp theory? Как твоя, эм, теория композиции?
Comp, what is Orlov effect duration? Компьютер, какова длительность эффекта Орлова?
There's no workman's comp. Нет зарплаты, нет страховки.
Comp, get the second module ready! Компьютер, подготовить второй модуль!
I'll comp you a meal. Я угощу тебя чем-нибудь.
Look, we studied prohibition in Comp Gov. Слушай, мы изучаем корпоративное право.
He's out on worker's comp. Теперь он на пособии.
Do they also comp you your cocaine? Они также возмещают расходы на кокаин?
I have your daughter in english comp. Ваша дочь учится в моем классе английского языка.
Hey, I made the street comp finals. Зато я попал в финал уличного турнира.
Download the navigation data into our comp. Передайте на наш компьютер навигационные данные.
You, er, ready for the comp next weekend? Ты, готов к соревнованиям на следующих выходных?
Comp, call back all the drones and beacons. Компьютер, вернуть на корабль все зонды и маяки.
My comp is going to send the details. Более подробную информацию мой компьютер сейчас вам перешлет.
Be happy to comp you a few tickets. Я с радостью достану для тебя пригласительные билеты.
I can comp you tickets whenever you want. Я могу достать контрамарки.
Your instructions contradict to those of the comp. Ваши рекомендации противоречат рекомендациям компьютера.
Sit this one out, I'll comp your cobbler. Сидите на месте, а я принесу вам бесплатной добавки.
And then again for Workman's Comp in 2011. Затем в заявке на компенсацию с места работы в 2011.
Now, any comp lit major can eat ice cream. Сейчас любой кто специализируется на сравнительной литературе может есть мороженое.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.