Exemples d'utilisation de "component" en anglais avec la traduction "компонента"

<>
Go to Security component upgrade. Перейдите в раздел Обновление компонента безопасности.
Your DRM component is reset. Выполнен сброс настроек компонента DRM.
Conduct campaign business process component forms Формы компонента бизнес-процесса "Проведение кампании"
Motivate workforce business process component forms Формы компонента бизнес-процесса мотивации персонала
That requires a major educational component. Это требует значительного образовательного компонента.
Loyalty program business process component forms Формы компонента бизнес-процесса программ лояльности
Retain workforce business process component forms Формы компонента бизнес-процесса поддержания соответствующего уровня персонала
Importing vendor products business process component forms Формы компонента бизнес-процесса "Импорт продуктов поставщика"
Process sales orders business process component forms Формы компонента бизнес-процесса для обработки заказов на продажу
Create a component for product configuration models Создание компонента для моделей конфигурации продукта
How do I edit a component name? Как отредактировать название компонента?
Process closing transactions business process component forms Формы компонента бизнес-процесса закрывающих проводок
Transfer bank funds business process component forms Формы компонента бизнес-процесса переноса банковских фондов
Develop marketing plan business process component forms Формы компонента бизнес-процесса "Разработка маркетингового плана"
Deposit bank funds business process component forms Формы компонента бизнес-процесса депонирования банковских фондов
Manage sales-force business process component forms Формы компонента бизнес-процесса "Управление отделом продаж"
Create an expression constraint for a product component Создание ограничения выражения для компонента продукта
Pay expense/commission/salary business process component forms Формы компонента бизнес-процесса об оплате расходов/комиссии/зарплаты
Identify sources and supply business process component forms Идентификация источников и формы компонента бизнес-процесса поставки
Forms for the Split assets business process component Формы компонента бизнес-процесса разделения средств
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !