Verwendungsbeispiele von "conditional formatting" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle49 условное форматирование48 andere Übersetzungen1

einblenden

Sample conditional formatting in Excel Пример условного форматирования в Excel

Use formulas with conditional formatting Применение условного форматирования с помощью формулы

Create a conditional formatting rule Создание правила условного форматирования

Create conditional formatting rules with formula Создание правил условного форматирования с формулами

Highlight data with a conditional formatting rule Выделение данных с помощью правил условного форматирования

Then, click Home > Conditional Formatting > New Rule. Затем выберите вкладку Главная > Условное форматирование > Создать правило.

Copy and paste conditional formatting to other cells Копирование и вставка параметров условного форматирования в другие ячейки

Select the cells that contain the conditional formatting. Выделите ячейки, содержащие условное форматирование.

The Conditional Formatting Rules Manager dialog box appears. Появится диалоговое окно Диспетчер правил условного форматирования.

Use conditional formatting to find and highlight duplicate data. Используйте условное форматирование для поиска и выделения повторяющихся данных.

Click Home > Conditional Formatting > Highlight Cells Rules > Duplicate Values. На вкладке Главная выберите Условное форматирование > Правила выделения ячеек > Повторяющиеся значения.

Conditional formatting quickly highlights important information in a spreadsheet. Условное форматирование позволяет быстро выделить на листе важные сведения.

The Conditional Formatting Rules Manager dialog box is displayed. Для добавления условного форматирования нажмите кнопку Создать правило.

In the Advanced View Settings dialog box, click Conditional Formatting. В диалоговом окне Дополнительные параметры представления нажмите кнопку Условное форматирование.

Click the cell that has the conditional formatting you want to copy. Щелкните ячейку с условным форматированием, параметры которого необходимо скопировать.

In the Filter, Conditional Formatting, and Advanced View Settings dialog boxes, click OK. В диалоговых окнах Фильтр, Условное форматирование и Дополнительные параметры представления поочередно нажмите кнопку ОК.

Add Data bars from Home > Conditional Formatting > Data Bars > Select you color theme. Чтобы добавить гистограммы, в разделе "Главная" > "Условное форматирование" > "Гистограммы" выберите подходящую цветовую схему.

All of the cells that contain the same conditional formatting rules are selected. Все ячейки с одинаковыми правилами условного форматирования будут выделены.

You can also sort by an icon set that you created with conditional formatting. Кроме того, можно выполнить сортировку по набору значков, созданных с помощью условного форматирования.

On the Home tab, click Conditional Formatting > Clear Rules > Clear Rules from Selected Cells. На вкладке Главная щелкните Условное форматирование > Удалить правила > Удалить правила из выделенных ячеек.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen