Ejemplos de uso de "confirmation email" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos30 otras traducciones30
mostrar
Your confirmation email has bounced Сообщение с запросом подтверждения вернулось с ошибкой.
Check your inbox for a confirmation email. Проверьте почтовый ящик: вам должно прийти подтверждение.
a confirmation email has been sent to you Вам было отправлено подтверждение на электронную почту
Confirmation email message received from an online purchase. сообщение электронной почты с подтверждением при покупке через Интернет.
Try the following to find this confirmation email: Чтобы найти это сообщение с подтверждением, попробуйте сделать следующее:
Why did I get a confirmation email from Facebook? Почему мне пришло эл. письмо с подтверждением от Facebook?
You'll receive a confirmation email of your subscription cancellation. После этого на ваш электронный адрес придет письмо об отмене подписки.
A confirmation email will be sent to that email address. На этот адрес электронной почты будет отправлено сообщение с запросом подтверждения.
In the confirmation email for your order, select Install Office. В письме с подтверждением заказа выберите Установить Office.
A confirmation email will be sent once these items have shipped. Как только мы отправим ваш заказ, вам придет подтверждение по эл. почте.
The Continue to Office.com button can be found in your confirmation email. Кнопка Перейти на сайт Office.com есть в сообщении электронной почты с подтверждением.
The product key is in the confirmation email you received after buying it. Ключ продукта указан в электронном сообщении, которое вы получите для подтверждения покупки.
To confirm that you own this email, click on the link in the confirmation email. Чтобы подтвердить, что этот эл. адрес принадлежит вам, нажмите ссылку в эл. письме с подтверждением.
For security purposes, you'll also get a confirmation email at your old email address. Из соображений безопасности письмо с подтверждением также придет на ваш прежний адрес.
Tape it to your package and then follow the shipping instructions in the confirmation email. Приклейте ее к посылке и следуйте инструкциям по отправке, которые содержатся в письме с подтверждением заявки.
The SDK will verify the SMS confirmation code or monitor the status of the confirmation email. SDK проверит подлинность кода подтверждения из SMS или отследит статус письма с подтверждением.
When you add a new email address to your account, we'll send you a confirmation email. Когда вы добавите новый эл. адрес в свой аккаунт, мы отправим вам эл. сообщение с подтверждением.
Learn what to do if you didn't create a Facebook account but got a confirmation email. Узнайте, что делать, если вы не создавали аккаунта Facebook, но вам пришло эл. письмо с подтверждением.
If you still don't see a cancellation confirmation email after waiting awhile, contact Microsoft Store support. Если вы по-прежнему не видите письмо с подтверждением отмены через некоторое время, обратитесь в службу поддержки Microsoft Store.
You can also install it by going to the confirmation email for your order and selecting Install Office. Вы также можете установить продукт, перейдя в письмо с подтверждением заказа и выбрав пункт Установить Office.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR