Exemples d’usage de "continuum" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Welcome to Continuum for phone Добро пожаловать в Continuum для телефонов
Set up Continuum for phone Настройка Continuum для телефонов
The New Health-Care Continuum Новая система непрерывного предоставления медицинских услуг
Check out Continuum for phones: FAQ. См. статью "Continuum для телефонов: вопросы и ответы".
It's a continuum of traits. Это целый диапазон различных черт.
Fix display issues with Continuum for phones Устранение неполадок с дисплеем в Continuum для телефонов
A phone that's compatible with Continuum. Телефон, совместимый с Continuum.
Apps that work with Continuum for phones Приложения, совместимые с Continuum для телефонов
We have a continuum in the world. Мы живём в непрерывном мире.
What keyboard shortcuts can I use with Continuum? Какие сочетания клавиш можно использовать при работе с Continuum?
Use a keyboard and mouse with Continuum for phones Использование клавиатуры и мыши с Continuum для телефонов
To use Continuum with a PC, you'll need: Для использования Continuum с компьютером необходимы следующие вещи:
A hot gas is producing emission lines only, no continuum. А спектр горячего газа будет состоять только из отдельных линий излучения. Непрерывности уже не будет.
A Windows 10 Mobile phone that’s compatible with Continuum. Телефон Windows 10 Mobile, совместимый с Continuum.
So, how did that Valda get into our time continuum? Так как этот Валда попал в нашу временную линию?
It's part of the normal continuum of human behavior. Что чувство любви, которое вы испытываете к детям, совершенно нормально.
If you have other questions, check out Continuum for phones: FAQ. Если у вас есть другие вопросы, см. раздел Continuum для телефонов: вопросы и ответы.
The following are answers to common questions about using Continuum for phones. Ниже приведены ответы на некоторые вопросы о том, как пользоваться функцией Continuum вместе с телефоном.
See the Continuum for phones: FAQ to find out what you'll need. Необходимые условия приведены в разделе Continuum для телефонов: FAQ.
What type of keyboard and mouse can I use with Continuum for phones? Какую клавиатуру и мышь можно использовать при работе с Continuum для телефонов?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger