Exemples d'utilisation de "corn" en anglais avec la traduction "кукуруза"

<>
Steak, asparagus, corn and salad? Стейк, спаржа, кукуруза и салат?
Oil, Wheat, Sugar, Cotton, Corn Нефть, пшеница, сахар, коттон, кукуруза
Fresh bread, green beans, corn. Мягкий хлеб, свежие бобы, кукуруза.
Delicious corn on the cob. Отличная кукуруза в початках.
Corn on the cob, baked beans. Кукурузы в початках, запеченные бобы.
Canned beef, canned corn, canned cans. Консервированная говядина, консервированная кукуруза, консервированные консервы.
We grow grapes, corn and fruit trees. Мы выращиваем виноград, кукурузу и плодовые деревья.
Can you imagine anything healthful than corn? Вы можете представить себе что-либо полезнее кукурузы?
The brisket, the roasted corn, the salad. Грудинка, жареная кукуруза, салат.
Oh, about a billion stalks of corn. О-о, здесь миллионы початков кукурузы.
I put sweet corn in that pasta dish. Я положила сладкой кукурузы в то блюдо.
Looks like green corn tamales and brisket tacos. Выглядит как зеленая кукуруза и тако.
And let me tell you, corn is in everything. И хочу сказать, что кукуруза есть везде.
In the beginning, maybe pineapples and beans and corn; В начале это могут быть ананасы, бобы и кукуруза.
Well, that corn on the cob looks very tasty. Кукуруза в початках смотрится очень аппетитно.
They're like a little corn envelope, you know? Правда, похожи на конвертики для кукурузы?
His corn husks will crackle like patent leather shoes. А листва на его кукурузе скукожится, как старая обувь.
So far, I've got salmon, chicken, corn, whole wheat flour. Пока что нашел лосося, курицу, кукурузу, цельнозерновую муку.
You gotta eat it like it's an ear of corn. Нужно есть её, как початок кукурузы.
But I can promise you kettle corn and homemade root beer. Но на воздушную кукурузу и домашнее пиво можешь расчитывать.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !