Ejemplos de uso de "cranberries" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Amy, you're on rolls, cranberries and making sure Bernadette stays away from the marshmallows. Эми, ты займись рулетами, клюквой, и проследи, чтобы Бернадетт не трогала суфле.
I thought your grandma always made that salad with the cranberries and the marshmallows in it. Я думала, что твоя бабушка всегда делает салат, с замороженной клюквой и зефиром.
Frank, if you need me over the next three days, I'm gonna be at my mother's, stringing cranberries on dental floss. Фрэнк, если я тебе понадоблюсь в ближайшие три дня, я буду у своей матери нанизывать клюкву на зубную нить.
Is that a cranberry scone? Это что, клюквенная лепёшка?
Vodka, cranberry, fresh grapefruit juice. Водка, клюква, свежий сок грейпфрута.
Turkey, cranberry sauce, pumpkin pie. Индейка, клюквенный соус, тыквенный пирог.
Not a huge fan of cranberry. Я не особо фанатею по клюкве.
Yeah, turkey and cranberry sauce. Да, индейку с клюквенным соусом.
Coconut rum, amaretto, cranberry juice, orange juice, and pineapple juice. Кокосовый ром, амаретто, соки клюквы, ананаса и апельсина.
The cranberry sauce is dry. Клюквенный соус пересох.
It's not exactly a secret recipe, unless vodka and cranberry's a secret. Это не совсем секретный рецепт, только если водка и клюква не секрет.
Me and myself making cranberry molds. Я сам с собой делаю клюквенное желе.
Yeah, it's easier to focus in here, and if I get hungry, - there's dried cranberry in the potpourri. Да, здесь легче сосредоточиться, и если я проголодаюсь, здесь есть сушеная клюква в ароматизаторе.
Cranberry sauce made like a rocket. Атомный клюквенный соус.
Bree, this cranberry sauce is delicious. Бри, этот клюквенный соус восхитителен.
Do we have any cranberry sauce? У нас есть еще клюквенный соус?
This is cranberry juice and soda water. Это клюквенный сок с газировкой.
There is cranberry juice in the fridge. В холодильнике есть клюквенный морс.
With the cranberry sauce that you like. С клюквенным соусом, как ты любишь.
Skim milk latte and a cranberry scone. Обезжиренный молочный латте и клюквенные оладьи.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR