Exemples d’usage de "creators" en anglais avec traduction en russe

<>
Channel features for YouTube creators Функции каналов для авторов YouTube
(Requires the Windows 10 Creators Update.) (Требуется Windows 10 Creators Update.)
Requires Windows 10 Fall Creators Update Требуется обновление Windows 10 Fall Creators Update.
Collaboration: Grow your channel with other creators. Сотрудничество с другими авторами: расширяйте аудиторию своих каналов общими усилиями.
Incitement to harass other users or creators Призывы к оскорблению других пользователей или авторов.
Upgrade Windows devices to Windows Pro Creators Update Обновление устройств с Windows до Windows Pro Creators Update
Creators and artists can only be selected once. Получить значок можно только один раз.
TTS voices in the Windows 10 Creators Update Голоса для преобразования текста в речь в обновлении Windows 10 Creators Update
Encourage your content creators to turn on Follow Призывайте авторов материалов включить подписку
Looking for the Windows 10 Fall Creators Update? Ждете установки Windows 10 Fall Creators Update?
6. Encourage your content creators to turn on Follow 6. Призывайте авторов материалов включить подписку
New creators and artists emerge on YouTube every day. На YouTube каждый день появляются новые авторы и исполнители.
This is recommended for creators who upload videos regularly. Эта возможность полезна авторам, которые регулярно загружают видео.
Tengo seeds, music, creators, cool fruit drinks, books, plays, liqueur. У меня есть семена, музыка, генераторы, легкий алкоголь, книги, игры, ликер.
Office documents open slower after Windows 10 Fall Creators Update Документы Office открываются дольше после установки обновление Windows 10 Fall Creators Update
Community: Communicate and collaborate with your fans and fellow creators. Сообщество. Этот раздел служит для общения с посетителями канала и соавторами.
Increase in productivity for content creators and technical support staff; повышение производительности труда авторов содержания и технического вспомогательного персонала;
Creators can remove published translations any time in Video Manager. Авторы могут в любой момент удалить перевод в Менеджере видео.
Windows Mixed Reality requires the Windows 10 Fall Creators Update. Для использования Windows Mixed Reality требуется Windows 10 Fall Creators Update.
Trending shows the selected artists and creators for 24 hours. Видео с этими надписями отображаются на вкладке "В тренде" на протяжении 24 часов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !