Usage examples of "criteria" in English with translation to Russian

<>
Sustainable procurement: concept and criteria Экологически ответственная закупочная деятельность: концепция и критерии
Criteria for creating sales prices Критерии для создания цен продажи
Development of work evaluation criteria Выработка критериев оценки труда
The following criteria are used: Используются следующие критерии:
Now choose your sorting criteria. Теперь выберите критерии сортировки.
Criteria – Select the location profile. Критерии — выбор профиля местонахождения.
Define technical and design criteria Определение технических критериев и критериев дизайна
Criteria for creating transfer prices Критерии для создания трансферных цен
Select criteria for the calculation Критерии выбора для расчета
Criteria aren't case sensitive. Критерий не чувствителен к регистру.
Criteria for creating cost prices Критерии для создания себестоимостей
Task 4- Establish Performance Criteria Задача 4- Разработка критериев эффективности деятельности
Provide any optional trace criteria. Укажите все необязательные критерии трассировки.
There are three evaluation criteria. Существуют три критерия оценки.
Criteria at the draft design stage: Критерии на стадии эскизного проекта:
In the Criteria field, select < Normtime. В поле Критерии выберите < Норма.
What are the criteria for review? Какие существуют критерии проверки?
Rating on vendor evaluation criteria (form) Классифицировать на базе критериев оценки поставщика (форма)
Modification of preselection and evaluation criteria Изменение критериев предварительного отбора и оценки
Criteria for funding proposals under the Критерии финансирования предложений в рамках
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!