Verwendungsbeispiele von "custom distribution" im Englischen mit Übersetzung ins Russische
For In-Place eDiscovery, the only property on a user mailbox that you can use to create a recipient filter for a custom scope is distribution group membership (the actual property name is MemberOfGroup).
Для обнаружения электронных данных на месте создать фильтр подключения настраиваемой области можно только с помощью членства в группе рассылки (фактическое имя свойства — MemberOfGroup).
For In-Place eDiscovery, the only property on a user mailbox that you can use to create a recipient filter for a custom scope is distribution group membership.
Для обнаружения электронных данных на месте создать фильтр подключения настраиваемой области можно только с помощью членства в группе рассылки.
For example, you can create a custom MailTip for a distribution group explaining its purpose to reduce its misuse.
Например, можно создать настраиваемую подсказку для группы рассылки с описанием ее назначения во избежание ее ненадлежащего использования.
To do this, you must use the Exchange Management Shell to create a custom query for the dynamic distribution group.
Для этого создайте настраиваемый запрос для динамической группы рассылки с помощью командной консоли.
Now you’ll create a custom management scope that’s defined by the membership of a distribution group (using the MemberOfGroup recipient filter).
Теперь вы создадите настраиваемую область управления, заданную членством группы рассылки (с использованием фильтра получателей MemberOfGroup).
Run this command to create a custom management scope based on the membership of the Ottawa Users distribution group.
Выполните эту команду, чтобы создать настраиваемую область управления на основе членства в группе рассылки "Ottawa Users".
This example creates a dynamic distribution group with a custom recipient filter.
В этом примере создается динамическая группа рассылки с настраиваемым фильтром получателей.
Remember that the filter and condition settings for dynamic distribution groups that have custom recipient filters can be managed only by using the Exchange Management Shell.
Помните, что управлять параметрами фильтров и условий для динамических групп рассылки с настраиваемыми фильтрами получателей можно только с помощью командной консоли Exchange.
Keep in mind that the filter and condition settings for dynamic distribution groups that have custom recipient filters can be managed only by using the Exchange Management Shell.
Необходимо учитывать, что управление параметрами фильтра и условий для динамических групп рассылки с настраиваемыми фильтрами получателей выполняется только с помощью командной консоли Exchange.
The mailboxes of members of the distribution group used to create the custom management scope should be successfully searched.
Поиск в почтовых ящиках членов группы рассылки, используемой для создания настраиваемой области управления, должен завершиться успешно.
You can also add members to this role group so they can search the mailboxes of the members of the distribution group used to create the custom scope in step 2.
Вы также можете добавить членов в эту группу ролей, чтобы они могли выполнять поиск в почтовых ящиках членов группы рассылки, с помощью которой была создана настраиваемая область в действии 2.
(Optional) Step 5: Add a discovery mailbox as a member of the distribution group used to create the custom management scope
(Необязательно) Действие 5. Добавление почтового ящика обнаружения как члена группы рассылки, используемой для создания настраиваемой области управления
(Optional) Step 4: Add discovery managers as members of the distribution group used to create the custom management scope
(Необязательно) Действие 4. Добавление диспетчеров обнаружения как членов группы рассылки, используемой для создания настраиваемой области управления
For example, let's say that a user is a member of a distribution group that was used to create a custom management scope for eDiscovery.
Предположим, что пользователь входит в группу рассылки, с использованием которой была создана настраиваемая область управления для обнаружения электронных данных.
The search should fail because the discovery manager can only search mailboxes for users who are members of the distribution group that was used to create the custom management scope.
Поиск должен завершиться с ошибкой, так как диспетчер обнаружения может выполнять поиск только для пользователей, входящих в группу рассылки, которая использовалась для создания настраиваемой области управления.
When this scope is applied to a role group used for eDiscovery, members of the role group can search the mailboxes of users who are members of the distribution group that was used to create the custom management scope.
Если эта область применяется к группе ролей, используемой для электронного обнаружения данных, члены группы ролей могут выполнять поиск в почтовых ящиков пользователей, входящих в группу рассылки, с помощью которой была создана настраиваемая область управления.
Create an eDiscovery search, and search the mailboxes of users who are members of the distribution group that was used to create the custom management scope.
Создайте поиск обнаружения электронных данных и выполните поиск в почтовых ящиках пользователей, входящих в группу рассылки, которая использовалась для создания настраиваемой области управления.
Create an eDiscovery search, and select the distribution group that was used to create the custom management scope as the source of mailboxes to be searched.
Создайте поиск обнаружения электронных данных и выберите группу рассылки, которая использовалась для создания настраиваемой области управления, как источник почтовых ящиков для поиска.
Create an eDiscovery search, and search the mailboxes of any users who aren’t members of the distribution group that was used to create the custom management scope.
Создайте поиск обнаружения электронных данных и выполните поиск в почтовых ящиках всех пользователей, не входящих в группу рассылки, которая использовалась для создания настраиваемой области управления.
The result is that the user is removed as a member from any distribution group, including the group that was used to create the custom management scope used for eDiscovery.
В результате пользователь удален из каждой группы рассылки, включая группу, с использованием которой создана настраиваемая область управления для обнаружения электронных данных.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?
Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.
Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten
Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.
Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft
Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!
Werbung