Verwendungsbeispiele von "customer self-service" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle22 andere Übersetzungen22

Customer self-service [AX 2012] Дистанционное обслуживание клиентов [AX 2012]

Contains general Customer Self-Service information. Представлена общая информация о дистанционном обслуживании клиентов.

This section contains Customer Self-Service information. В данном разделе содержится информация о дистанционном обслуживании клиентов.

Generate web forms for customer self-service Создание веб-форм для самообслуживания клиентов

For more information, see Customer self-service parameters (form). Дополнительные сведения см. в разделе Параметры дистанционного обслуживания клиентов (форма).

Generate web forms for customer self-service [AX 2012] Создание веб-форм для самообслуживания клиентов [AX 2012]

Click Sales and marketing > Setup > Customer self-service > Sign up. Щелкните Продажи и маркетинг > Настройка > Дистанционное обслуживание клиентов > Регистрация.

For more information, see Generate web forms for customer self-service. Более подробную информацию можно найти в Создание веб-форм для самообслуживания клиентов.

Set up number sequences for customer requests in the Customer self-service parameters form. Настроить Номерные серии для запросов клиентов в форме Параметры дистанционного обслуживания клиентов.

Generate two Web forms for each language that is available in Customer self-service. Создайте две веб-формы для каждого доступного в Дистанционное обслуживание клиентов языка.

The web interface for Product Builder is fully integrated with the Customer self-service module. Веб-интерфейс модуля Конфигуратор продукции полностью интегрирован с модулем Дистанционное обслуживание клиентов.

Contains information about how to generate a web form for Customer Self-Service in Product Builder. Представлена информация о порядке создания веб-форм для дистанционного обслуживания клиентов в модуле Конфигуратор продукции.

In Enterprise Portal, on the Home page, click Customer self-service > Sign up on the Quick Launch. В Корпоративный портал, на странице Домашняя страница щелкните Дистанционное обслуживание клиентов > Регистрация на панели быстрого запуска.

To make a product model available on the Internet through Customer Self-Service, you must generate web forms for it. Чтобы предоставить доступ к модели продукции через сервис дистанционного обслуживания клиентов в Интернет, необходимо создать для них веб-формы.

When you approve and process a customer request, you grant the customer access to your company’s Customer self-service portal. При утверждении и обработке запроса клиента, вы даете клиенту доступ к порталу Дистанционное обслуживание клиентов вашей компании.

Before you can use Customer self-service with a product model, you must generate the Web forms from the product model. Прежде чем использовать Дистанционное обслуживание клиентов с моделью продукта, необходимо создать веб-формы из этой модели продукта.

The customer can log on to the Customer self-service portal in Enterprise Portal by using the specified authentication method for your company. Клиент может входить на портал Дистанционное обслуживание клиентов в Корпоративный портал, используя заданный метод аутентификации для вашей компании.

Logon information is generated that the customer can use to log on to the Customer self-service portal in Enterprise Portal using the specified authentication method for your company. Сведения для входа в систему создаются, которые клиент может использовать для доступа к порталу Дистанционное обслуживание клиентов в Корпоративный портал с помощью заданного метода проверки подлинности для вашей компании.

Quotation creation in Sales and marketing, Accounts receivable, Project, or Enterprise Portal; order creation in Procurement and sourcing, Accounts receivable, Production, Enterprise Portal, or through Customer self-service; item-requirement creation in Project. Создание предложений в Продажи и маркетинг, Расчеты с клиентами, Проект или Корпоративный портал; создание заказа в Закупки и источники, Расчеты с клиентами, Производство, Корпоративный портал или Дистанционное обслуживание клиентов; создание потребности в номенклатуре в Проект.

If you change the modeling variables setup for a product model after web forms are generated for it, you must generate new web forms and refresh the Application Object Dictionary to make your changes active in Customer Self-Service. Если после создания веб-форм для моделей продукции происходит изменение настроек переменных моделирования, необходимо создать новые веб-формы и обновить словарь объектов приложения, чтобы изменения появились и в сервисе дистанционного обслуживания клиентов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen