Exemples d'utilisation de "debit" en anglais

<>
Credit or debit card tips Советы по использованию кредитной или дебетовой карты
Direct debit (bank account) decline Отклоненные платежи по прямому дебету (банковскому счету)
When you use promissory notes as payment for vendor invoices, you debit the vendor account. При использовании простого векселя для платежа по накладной поставщика дебетуется счет поставщика.
Set up SEPA direct debit mandate Настройка предписания прямого дебетования SEPA
It's the savings accounts versus the debit accounts with no deposits. Это накопительные счета по сравнению с дебетными счетами без депозитов.
Debit card, credit card or PayPal Дебетовая карта, кредитная карта или PayPal
Amount in transaction currency debit Сумма в валюте проводки по дебету
Manage bank, direct debit, or other accounts Управление банковскими счетами, счетами для прямого дебетования или другими счетами
The adjustment we make may take the form of a credit or debit payment to your account or an adjustment to your affected Transactions, which may involve us opening new Transactions on your account. Настройка, совершаемая нами, может принимать вид кредитного или дебетного платежа на вашем счете или поправки ваших затрагиваемых сделок, которые могут заставить нас открыть новые операции на вашем счете.
Debit card (select countries and currencies) Дебетовая карта (некоторые страны и валюты)
Debit or Credit, as appropriate Дебет или Кредит (по необходимости)
Add a bank, direct debit, or other account Добавление банковского счета, счета для прямого дебетования или другого счета
Credit cards or co-branded debit cards Кредитные карты или кобрендинговые дебетовые карты
Credit or Debit – The invoice amount. Кредит или Дебет. Сумма накладной.
Update a bank, direct debit, or other account Обновление сведений о банковском счете, счете для прямого дебетования или другом счете
Debit cards (not available in all regions) дебетовые карты (доступно не во всех регионах);
Own advantage, for a debit balance Собственное преимущество, для сальдо по дебету
Remove a bank, direct debit, or other account Удаление банковского счета, счета для прямого дебетования или другого счета
The highest debit voucher amount in the journal. Максимальная сумма дебетовой операции в журнале.
In the Debit field, enter 500.00. В поле Дебет введите 500,00.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !