Exemples d'utilisation de "del" en anglais avec la traduction "дель"

<>
Traductions: tous203 дель122 autres traductions81
To the Hospital del Mar, please. В больницу "Дель Мар", пожалуйста.
Del Mar window job this spring? Дель Мара этой весной?
What's the Del Mar window job? Что за ограбление Дель Мар?
Enjoy your stay at Playa del Roca. Наслаждайтесь пребыванием в Плая Дель Рока.
A plane ticket to the Costa del Sol. Авиабилет до Коста дель Соль.
Del Mar Party Favors went out of business. "Дель Мар Парти Фэйворс" вышли из бизнеса.
You want to go to the Costa del Sol? Хочешь поехать на Косту дель Соль?
Dona Carolina knows a healer in Punta Del Ferro. Дона Каролина знает целителя в Пунта Дель Ферро.
Maria Del Mar Julios Reyes, Member of Congress, Spain,; Марии дель Мар Хулиос Рейес, члена Конгресса Испании;
I'm going to the Hospital del Mar tomorrow. Завтра иду в больницу "Дель Мар".
Del Ponte has called for "new partnerships for justice." Дель Понте призывает к "новому партнерству во имя правосудия".
I'd like to go to the Costa del Sol. Я бы съездил на Коста дель Соль.
But Del Finney thought he was getting the real McCoy. Но Дель Финни думал, что он получит реальный товар.
Besides, we had Mexican yesterday, - so Del Taco was out. К тому же, вчера мы ели мексиканскую кухню, так что "Дель Тако" не рассматривалось.
You hear anything about him diving the Princesa Del Mar? Ты слышал что-нибудь о его погружениях к Принцессе Дель Мар?
It didn't happen in Tierra del Fuego - similar island, similar people. Этого не произошло в Терра дель Фуэго - похожий остров, похожие люди.
In Pinar del Rio, there were currently 90 prostitutes who were in rehabilitation. В Пинар-дель-Рио насчитывается в настоящее время 90 проституток, содержащихся в " восстановительных " центрах.
Miguel Valdés Tamayo, a dissident in Pinar del Río, arrested on Wednesday, 19 March; Мигель Вальдес Тамайо, деятель оппозиции в провинции Пинар-дель-Рио, был арестован в среду 19 марта;
Anne told me you're thinking of having the wedding near us in Del Mar? Энн сказала, вы обдумываете устроить свадебную церемонию недалеко от нас в Дель Маре?
José Antonio Pérez Moré, a dissident in Pinar del Río, arrested on Tuesday, 18 March. Хосе Антонио Перес Море, деятель оппозиции в провинции Пинар-дель-Рио, был арестован во вторник 18 марта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !