Exemples d'utilisation de "depth" en anglais avec la traduction "глубина"

<>
afficher
Level II market depth available Доступна глубина рынка ІІ уровня
Take it to periscope depth. Возьмем его на перископную глубину.
Depth of penetration into the seabed; глубина проникновения в морское дно;
Level II pricing (full market depth) Определение цен II порядка (полная глубина рынка)
Activate scanners, set for maximum depth. Включить сканеры, настроить на максимальную глубину.
Not enough resolution, depth or something else? Не хватает разрешения, глубины или еще чего-то?
Two octopods at about two miles depth. Два осьминога на глубине около 3,5 км.
The average depth is about two miles. Средняя глубина океана около 3.5 километров.
• The opportunity to view the market depth; Возможность просмотра глубины рынка;
What depth have the bomb carriers reached? На какой они сейчас глубине?
Based on bone density and fracture depth. На основании плотности костной ткани и глубины разрушения.
Level II pricing (full ECN market depth) Определение цен II порядка (полная глубина рынка на платформе ECN)
Scroll depth is provided for every article. Глубина прокрутки отображается для каждой статьи.
Level II Pricing with Full Market Depth Определение цен II порядка на всю глубину рынка
We measure the depth of the river. Мы измеряем глубину реки.
And we're at safe maximum depth already. Мы находимся на минимально безопасной для нас глубине.
We are measuring the depth of the river. Мы измеряем глубину реки.
Size (number of pallets, height, width, and depth) Размер (количество палет, высота, ширина и глубина)
Skipper, take a look at this depth gauge. Капитан, посмотрите на датчики глубины.
Maximum depth 0.8 m from pipe surface. Максимальная глубина- 0,8 м от поверхности трубы.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger