Beispiele für die Verwendung von "diddle" im Englischen
Yeah, and I know how much those houses go for, so don't try diddling me.
Да, и поскольку я прекрасно знаю, сколько стоят эти дома не пытайся меня надуть.
You like to diddle little kiddies, you sick freak?
Любишь обманывать маленьких детишек, больной урод?
They'd suck their thumbs and diddle themselves all day.
Они будут сосать большой палец и губить себе весь день.
Oh, I know it's risky, but, well, we mustn't diddle about here.
Я знаю это рискованно, но нам не нужно задерживаться здесь.
You can't diddle your way out of a criminal charge with an adding machine.
И не убеждай меня, что можно выпутаться из уголовщины с помощью счетной машины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung