Verwendungsbeispiele von "donna" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle80 донна72 andere Übersetzungen8

einblenden

Donna, get that grille open. Донна, сними ту решетку.

His mother Donna, 30, said: Его 30-летняя мать Донна сказала:

Like Donna Mills in Knots Landing. Как у Донны Миллс в "Тихой пристани".

I'm holding out on Donna. Я не подпускаю к себе Донну.

You, get Donna bread and cheese. Ты, отрежь Донне хлеба и сыра.

You got yourself a boyfriend, Hot Donna? У тебя есть парень, Горячая Донна?

See, Donna already has a little sister. Понимаешь, у Донны уже есть младшая сестра.

Donna, cancel my dinner with Breakstone tonight. Донна, отмени мой ужин с Брейкстоун на сегодняшний вечер.

And a mocha ice blended For donna. И мокка со льдом для Донны.

Donna and I have a doit day planned. У нас с Донной другое запланировано на этот день.

See, Donna is hot, but she is mean. Послушай, Донна - красотка, но она вредина.

This is Donna Davis and this is Metallica. Это Донна Дэвис, и это Металлика.

Here, Donna, I'll give you a boost. Давай, Донна, я тебя подсажу.

Hey, Donna, you ever see your dad naked? Эй, Донна, а ты видела батю голым?

Donna "Saran Wrap" Tubbs is not a prude. Донна "Плёночная обёртка" Таббс - не ханжа.

Donna will see that he's a greasy dolt. Донна увидит, что он грязный недоумок.

Donna, could I talk to you for a minute? Донна, я могу с тобой поговорить минутку?

Donna Henry brained Jim Henry with a shuffleboard puck. Донна Генри размозжила голову Джима Генри шайбой для шаффлборда.

Just to see my best girl Donna, that's where. Просто повидать мою прекрасную девушку Донну, вот куда.

Yeah, I gotta admit, Donna, that was a nice burn. Да, должен признать, Донна, это был здоровский отжиг.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen