Exemplos de uso de "dress coat" em inglês com tradução para o russo

<>
He took off my dress, then he took off his black coat. Он снял с меня платье, потом снял свой черный сюртук.
Bad dress and then her father followed me into the coat room. Дурацкое платье проследовало со мной в гардеробную, а потом и её отец.
But as she waited for the light to change, she could think of nothing, but the coat and dress she had just returned. Но пока она ждала, когда загорится зеленый свет, она не могла думать о чем-либо еще, кроме как о пальто и платье, которые она вернула.
Put on your coat. Надень пальто.
The dress is green. Это платье зелёное.
The coat is not mine. Пальто не моё.
I got this dress for pretty cheap. Я купил это платье за низкую цену.
This coat may well fit you. Это пальто может тебе подойти.
Her dress is above the knee. Ее платье выше колена.
I bought this coat at a low price. Я купила это пальто по дешёвке.
The color of her dress and that of her shoes go well together. Цвет её платья и туфель хорошо подходят друг к другу.
There's a hole in my coat. У меня в пальто дырка.
Where did you get this beautiful dress? Откуда у вас это красивое платье?
The coat she said she wanted was extremely expensive. Пальто, которое, по её словам, она хотела, было ужасно дорогим.
The dress is newly designed. Платье было недавно придумано.
The girl in the blue coat is my daughter. Девочка в синем пальто - моя дочь.
She looked very beautiful in her new dress. Она выглядела очень красиво в своём новом платье.
He put on the black coat. Он надел черное пальто.
That blue dress suits you very well. Это синее платье тебе очень идёт.
It is cold outdoors. Put on your coat. На улице холодно. Надень своё пальто.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!