Exemplos de uso de "drip coffee maker" em inglês com tradução para o russo

<>
coffee maker кофеварка
Brick, did you bring home the coffee maker we took to school for teacher appreciation day? Брик, ты принес домой кофеварку, которую мы брали в школу на День учителя?
Oh, hey, did they bring back our coffee maker? Эй, они вернули нашу кофеварку?
Ralphie boy, should've stopped with the coffee maker. Ральфи, старик, тебе следовало остановиться на кофеварке.
I mean, it's a nice coffee maker, but why? Она, конечно, делает хороший кофе, ну и что?
I'll take a coffee maker. Я возьму кофеварку.
Kiss your wi-fi, your coffee maker, And your top-secret satellite feed goodbye. Попрощайся с вай-фаем, кофемашиной, и со своим секретным спутниковым каналом.
Michael, the new coffee maker. Майкл, новая кофеварка.
What's with the coffee maker? И что там с кофеваркой?
My humidifier looks nothing like a coffee maker. Мой увлажнитель ни капельки не похож на кофеварку.
Michael, you still haven't fixed my coffee maker, and I can't find the warranty. Майкл, ты все ещё не починил мою кофеварку, и я не могу найти гарантию.
I have a coffee maker. У меня и кофеварка есть.
I told her she wanted a $600 coffee maker, she should not have married a police. Я сказал ей, что если она хочет кофемашину за 600 баксов, то ей не следовало выходить замуж за полицейского.
But to remember me by please take our family coffee maker. И как напоминание обо мне, возьми, пожалуйста, на память нашу семейную кофеварку.
What about two people eating alone, sitting side by side, making googly eyes at the coffee maker? А что если двое сидят бок о бок, в одиночестве, и смотрят влюблёнными глазами на кофеварку?
Please tell me you didn't break my new coffee maker. Пожалуйста, скажи мне, что ты не сломала мою новую кофеварку.
I know what a coffee maker is. Я понимаю, что такое кофеварка.
You guys, my coffee maker. Ребята, моя кофеварка.
A chopped-up rubber tire, a coffee maker, and a cheese-grated body - if that's what this is. Порубленная покрышка, кофемашина и мелко нарезанное тело - если это то, чем кажется.
You see this coffee maker? Видишь эту кофемашину?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!