Exemples d'utilisation de "drugstore" en anglais avec la traduction "аптека"
Anyway, so lets say you need a drugstore near Chicago.
Словом, положим, вам нужна аптека близ Чикаго.
Go to the drugstore and get me a couple of boxes Of decongestant.
Сходи в аптеку и купи мне пару упаковок противоотечных лекарств.
A few months ago, I went to meet the owner of our local drugstore.
Несколько месяцев назад я поехал на встречу с владельцем нашей местной аптеки.
Now it's cleaning your dad's catheter and the graveyard shift at the drugstore!
А сейчас чистка отцовского катетера и ночная смена в аптеке!
All for want of two dollars' worth of medications that we can buy at the corner drugstore.
И все из-за недостатка лекарств, стоимостью около 2 долларов, которые мы можем купить в аптеке на углу.
Now, I'm going to write you out a prescription, and you can get it filled at any drugstore.
А теперь я собираюсь выписать вам рецепт, и вы можете пойти с ним в любую аптеку.
I stopped at the drugstore to buy makeup, but I couldn't buy a cross, because they don't have an aisle for personal talismans!
Заехала в аптеку и купила косметику, но я не смогла бы купить крестик потому что у них нет отдела по продаже личных талисманов!
When I'm home and I'm going to the corner drugstore to pick up some shampoo, why do you always tell me to be careful how I cross the street?
Когда я дома и иду в аптеку на углу, чтобы купить шампунь, почему ты всё время говоришь мне быть осторожным, переходя улицу?
He and the guys would break into drugstores, take what they want.
Он с дружками обычно вламывался в аптеки и воровал, что ему было нужно.
Same-store sales at retailers (apart from drugstores) in November increased 5.2%, according to Retail Metrics.
По информации Retail Metrics, продажи в розничных магазинах, функционирующих на протяжении более одного года (кроме аптек), в ноябре выросли на 5,2%.
You hit send, and in five seconds, they will send you back the two closest drugstores, complete with name address and phone number.
Нажимаете "Отправить", и через пять секунд они присылают вам две ближайшие аптеки полностью название, адрес и телефон.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité