Exemples d'utilisation de "earth" en anglais

<>
Earth Calling the Financial Sector Земля вызывает финансовый сектор
A god on earth thou art! Ты - бог земной!
Module 3: Earth station technology Модуль 3: Техническое оснащение наземных станций
Live Earth, Deaf to Reality Концерты Live Earth глухи к действительности
All electrical connections of the VAS must be short-circuit proof against earth, maximum 13 V and/or fused. Все электрические соединения СОСТС должны быть защищены от короткого замыкания посредством заземления (максимально 13 B) и/или снабжены предохранителями.
Up went high breasts of earth stretching across orchards and through villages. И скоро там появились высокие земляные валы, которые пролегали через фруктовые сады и деревни.
The earth is a ball. Земля - это шар.
Earth skills, zero-g mech course. Земные навыки, механические курсы невесомости.
Earth station design and fabrication considerations Вопросы конструирования и строительства наземных станций
Stephen Lawler tours Microsoft Virtual Earth Стивен Лолер представляет виртуальную планету Microsoft Virtual Earth
6-2.12.3 The armouring and metal sheathing of power and lighting circuits shall not, under normal operating conditions, be used as conductor wires or earth wires. 6-2.12.3 При нормальных эксплуатационных условиях бронирование и металлическая оплетка силовой и осветительной проводки не должны использоваться в качестве проводящих и заземляющих проводов.
Roadblocks, checkpoints, earth mounds, ditches and gates have continued to be enforced in 2004. Заторы на дорогах, контрольно-пропускные пункты, земляные насыпи, канавы и шлагбаумы продолжают делать свое дело в 2004 году.
This gin, this salty earth." Этот джин, эта соленая земля".
It's called "Earth Crust Displacement Theory" Об этом и говорила "теория сдвига Земной коры"
Satellite communications Earth station — an overview Наземная станция спутниковой связи- обзор
We actually have it already with Google Earth. В этом направлении мы уже сотрудничаем с поисковой системой Google Earth.
9-2.12.3 The armouring and metal sheathing of power and lighting circuits shall not, under normal operating conditions, be used as conductor wires or earth wires. 9-2.12.3 При нормальных эксплуатационных условиях бронирование и металлическая оплетка силовой и осветительной проводки не должны использоваться в качестве проводящих и заземляющих проводов.
Yesterday, Israel announced that it would begin the removal of 100 earth mounds in several West Bank cities. Вчера Израиль объявил о том, что он начнет работы по ликвидации 100 земляных насыпей в ряде городов на Западном берегу.
This pixel is the Earth. Этот пиксель есть Земля.
It arises around cracks in the Earth. Она возникает вокруг трещин в земной коре.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !