Exemples d'utilisation de "environmental" en anglais avec la traduction "окружающий"

<>
There's an environmental component. Плюс компонент защиты окружающей среды.
Three, pressing unresolved environmental concerns. В-третих, давящие неразрешенные проблемы окружающей среды.
About Environmental sustainability [AX 2012] Об устойчивости с точки зрения окружающей среды [AX 2012]
Environmental controls continue to fail. Контроль окружающей среды продолжает отказывать.
Use the environmental controls instead. Используй контроль окружающей среды.
The environmental impact was negligible. Воздействие на окружающую среду было незначительным.
Setup of the Environmental sustainability dashboard Настройка панели мониторинга устойчивости окружающей среды.
Environmental protection is also at issue. Также стоит вопрос по защите окружающей среды.
We're concerned about environmental controls. Мы обеспокоены отсутствием контроля за состоянием окружающей среды.
You've reset the environmental controls? Вы изменили настройки контроля окружающей среды?
Working with Environmental sustainability [AX 2012] Работа с модулем "Устойчивость окружающей среды" [AX 2012]
Captain, the environmental controls are fluctuating. Капитан, контроль окружающей среды нестабилен.
The oldest form of globalization is environmental. Самая старая форма глобализации - это окружающая среда.
The Environmental Effects of the Iraq War Воздействие войны в Ираке на окружающую среду
And no environmental damage has been detected. И не было обнаружено никакого вреда для окружающей среды.
Venus Team 2, this is Environmental Control. Команда Венера 2, на связи контроль окружающей среды.
Decentralization of the environmental impact evaluation system; проведена децентрализация системы оценки воздействия на окружающую среду;
For more information, see About Environmental sustainability. Дополнительные сведения см. в разделе Об устойчивости с точки зрения окружающей среды.
3. Set up substances for environmental tracking. 3. Настройка веществ для отслеживания окружающей среды.
I'd work for an environmental group. Я буду работать на защитников окружающей среды.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !