Exemples d'utilisation de "especially" en anglais avec la traduction "особенно"

<>
Reckless, dumb, and especially stubborn. Безбашенного, тупого и особенно упрямого.
Especially at this gift shop. Особенно в этом магазине подарков.
Especially a friendly, pretty face. Особенно если это красивое лицо.
Especially when winter is coming. Особенно когда зима близко.
Ionospheric techniques, especially space techniques Ионосферные методы, особенно космические методы
Especially to a lacrosse game. Особенно на игру по лакроссу.
Especially an a cappella assembly. Особенно собрания а капелла.
Especially in this pressure cooker. Особенно в скороварке.
Especially if they pay cash. Особенно если платят наличными.
Especially the ship's XO. Особенно корабельный офицер.
It is especially hot today. Сегодня особенно жарко.
Especially at my eye level. Особенно, на уровне моих глаз.
I love music, especially rock. Я люблю музыку, особенно рок.
Marcel is being especially vindictive. Марсель в настоящее время особенно злопамятен.
Especially not with a hypocrite. Особенно с лицемерками.
Especially those still in Sitka. Особенно те, кто до сих пор в Ситке.
Especially in its own backyard. Особенно у себя в тылу.
All, especially entertainment and media Все, особенно развлечения и СМИ
Naval mines are especially potent. Морские мины является особенно действенными.
Especially the Dodger, my dear. Особенно - с Плута, мой милый.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !