Exemples d’usage de "essentials" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Office 365 Nonprofit Business Essentials Office 365 бизнес базовый для некоммерческих организаций
To install Microsoft Security Essentials Установка Microsoft Security Essentials
What is Microsoft Security Essentials? Что такое Microsoft Security Essentials?
Export accounting information from Retail essentials Экспорт сведений учета из Реквизиты розничной торговли
Troubleshooting update issues for Microsoft Security Essentials Устранение неполадок обновления для Microsoft Security Essentials
These are Chatsworth Estate's basic essentials. В этом Чатсворт Эстейт - хребет с поясницей.
In the Microsoft Security Essentials installation wizard, click Next. В мастере установки Microsoft Security Essentials щелкните Далее.
Microsoft Security Essentials is designed for personal computer users. Средство Microsoft Security Essentials разработано для пользователей персональных компьютеров.
Office 365 Business Essentials and Office 365 Enterprise E1 plans. Office 365 бизнес базовый и Office 365 корпоративный E1.
For more information, go to the Microsoft Security Essentials website. Дополнительные сведения см. на веб-сайте Microsoft Security Essentials.
For more information, see Working with transfer orders (Retail essentials). Дополнительные сведения см. в разделе Working with transfer orders (Retail essentials).
Office 365 Small Business has been renamed Office 365 Business Essentials. План Office 365 для малого бизнеса был переименован в Office 365 бизнес базовый.
Use these steps to set up your Office 365 Business Essentials subscription. Чтобы настроить подписку на Office 365 бизнес базовый, воспользуйтесь приведенными ниже инструкциями.
Go to the Microsoft Security Essentials website, and click the Download Now. Перейдите на веб-сайт Microsoft Security Essentials и щелкните Скачать.
Review the Microsoft Security Essentials Licensing Agreement, and then click I accept. Прочитайте лицензионное соглашение Microsoft Security Essentials, а затем щелкните Принимаю.
Let's see how powerful just one of these essentials can be. Посмотрите, насколько могущественными они могут быть.
Retail essentials can support your future software requirements and new business endeavors. Реквизиты розничной торговли может поддерживать будущие требования к программному обеспечению и новые бизнес-цели.
Open Microsoft Security Essentials, click the Update tab, and then click Update. Откройте Microsoft Security Essentials, перейдите на вкладку Обновление, а затем щелкните Обновить.
By using Retail essentials, you can decide when and how system consolidation occurs. С помощью Реквизиты розничной торговли можно определять время и способ консолидации систем.
Make use of other audience filters like location or demographics (see Targeting Essentials). Примените фильтры аудитории, например, по местоположению или демографическим данным (см. Основные сведения о таргетинге).
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger