Exemples d’usage de "extension cable" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Do I need an IR extension cable? Нужен ли мне ИК-удлинитель?
Currently, an extension cable is not available for the Xbox One Kinect Sensor. В настоящее время к сенсору Kinect для Xbox One нет удлинительного кабеля.
How do I install an IR extension cable? Как установить ИК-удлинитель?
Use an IR extension cable to control home theater Использование ИК-удлинителя для управления домашним кинотеатром
Connect the wireless adapter cable to the extension cable. Подключите кабель беспроводного адаптера к кабелю-удлинителю.
What is an IR extension cable and what does it do? Что такое ИК-удлинитель и как он работает?
You can install an IR extension cable in a few simple steps: Для установки ИК-удлинителя достаточно выполнить несколько простых шагов.
What kind of IR extension cable can I use with Xbox One? Какой тип инфракрасного удлинителя можно использовать с Xbox One?
If you need one, you can order an Xbox 360 Kinect Extension Cable. При необходимости можно заказать кабель-удлинитель Kinect для Xbox 360.
Watch the video Use an IR extension cable to control home theater equipment. Посмотрите видео "Использование ИК-удлинителя для управления домашним кинотеатром".
Plug the extension cable into a USB port on the front of the console. Подключите кабель-удлинитель к порту USB на передней панели консоли.
There are a few reasons why you may need to consider an IR extension cable: ИК-удлинитель может понадобиться по нескольким причинам.
Connect your IR extension cable to the IR port on the back of the Xbox One. Подключите ИК-удлинитель к ИК-порту с задней стороны Xbox One.
An IR extension cable is a thin cable with an IR emitter(s) on the end. ИК-удлинитель — это тонкий кабель, на конце которого расположены один или несколько ИК-излучателей.
An illustration shows an Xbox One console connected to another device device with an IR extension cable. На иллюстрации показана консоль Xbox One, подключенная к другому устройству через инфракрасный удлинитель.
Do not use a USB hub or USB extension cable to connect the Kinect sensor to your console. Не используйте концентратор USB или кабель-удлинитель USB для подключения сенсора Kinect к консоли.
If the sensor cable is not long enough for your conditions, you can use a Microsoft licensed extension cable. Если длина кабеля сенсора недостаточна для ваших условий, то можно воспользоваться кабелем-удлинителем, лицензированным корпорацией Microsoft.
Almost any off-the-shelf IR extension cable will work with your Xbox One, as long as it meets the following requirements: Для консоли Xbox One годится почти любой из продаваемых в магазинах ИК-удлинителей, при условии соблюдения следующих требований:
An IR extension cable can help deliver the infrared signal directly to your devices, even when they’re closed away in cabinets. ИК-удлинитель может помочь в доставке инфракрасного сигнала непосредственно к вашим устройствам, даже если они закрыты в шкафах.
If you have a wireless networking adapter, plug it into the USB port on the front of the console by using the supplied USB extension cable. Если имеется беспроводной сетевой адаптер, подключите его к USB-порту на лицевой панели консоли через входящий в комплект USB-удлинитель.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger