Ejemplos de uso de "eyelash curler" en inglés con traducción al ruso

<>
I'm gonna do an eyelash curler. А я возьму щипчики для завивки ресниц.
An eyelash curler. Щипчики для ресниц.
See, eyelash curler. Видишь, щипчики для ресниц.
It’s as if a democratic government were to appropriate and legitimize open hate speech — and not bat an eyelash while employing it. Это как если бы демократическое правительство взяло на работу человека, который при приеме в своей речи разжигал ненависть.
I just found an eyelash. Я нашел ресницу.
Oh, yeah, I had an eyelash. Да, мне ресница в глаз попала.
Tell me about the eyelash. Расскажите мне о реснице.
Just a little nick in the shape of an eyelash, just enough for the laser to get in and zap the tumor. Просто небольшая зазубрина, по размеру - как ресница, как раз достаточно, чтобы лазер проник и удалил опухоль.
They found an eyelash. Они нашли ресницу.
All he left behind was an eyelash and three skin flakes. И все, что после него осталось - это ресница и три чешуйки кожи.
I used to think my father could hear the bat of an eyelash, smell tomorrow morning's breakfast, see through walls. Я думал, что мой отец может слышать падение ресницы, запах завтрашнего завтрака, видеть сквозь стены.
One one-hundredth the mass of an eyelash. Одна сотая массы ресницы.
Eyelash, ear and nasal hairs. Ресницы, ушные и носовые волоски.
Or that you had a loose eyelash or possibly a sty. Или что ты потерял ресницы или, возможно, у тебя ячмень.
Then after that fine art of eyelash batting. Затем тонкое искусство хлопать ресницами.
They found my eyelash. Они нашли мою ресницу.
The owner of the eyelash is the murderer. Хозяин ресницы - убийца.
Three years later, when I fell in love with a man, neither of my parents batted an eyelash either. Через три года, когда я влюбилась в мужчину, опять ни у кого из родителей глаза не округлились.
That's an eyelash under a trillion dollars. Это почти целый триллион долларов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR