Exemplos de uso de "fallback" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
This is our fallback position. Здесь наша позиция для отступления.
Dani discovered that Winter had a fallback plan. Дэни обнаружила, что у Уинтера был план отступления.
The available fallback actions are: Ниже указаны доступные резервные действия.
Fallback options for disclaimer rules Резервные варианты для правил оговорок
The available fallback options are: Доступные резервные варианты указаны ниже.
Indicate a fallback principle of none. Укажите на отсутствие принципа альтернативы.
Squadron leaders, retreat to fallback positions. Старшим групп, приказываю возвращаться на базу.
Indicate a fallback principle of current active. Укажите принцип отката для текущих активных затрат.
The Fallback warehouse on the General tab. Резервный склад на вкладке Разное.
DTMF fallback auto attendants (not speech-enabled). Работа с резервными автосекретарями DTMF (без включенной поддержки речевых функций).
Use a fallback principle of active costs. Используйте принцип отката для активных затрат.
Autodiscover (fallback when 443/TCP isn't available) Автообнаружение (откат, когда порт 443/TCP недоступен)
Set up fallback warehouses for sites [AX 2012] Настройка резервных складов для объектов [AX 2012]
Click Inventory management > Setup > Distribution > Fallback warehouse for site. Щелкните Управление запасами > Настройка > Распределение > Резервный склад для сайта.
The following situations illustrate two uses of the fallback principle: Следующие ситуации иллюстрируют два способа использования принципа альтернативы:
About BOM calculations that use the fallback principle [AX 2012] О расчетах спецификаций, в которых используется принцип отката [AX 2012]
This is known as the fallback option for the disclaimer rule. Это называется резервный вариант для правила оговорок.
The fallback principle only applies to cost calculations for manufactured items. Принцип отката используется только при калькуляции затрат по произведенным номенклатурам.
"Economic strangulation" of North Korea appears to be the fallback option. "Экономическое удушение" Северной Кореи является вариантом на крайний случай.
We encourage you to have the appropriate fallback options for unsupported components. Мы советуем предусмотреть альтернативные варианты для неподдерживаемых компонентов.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS