Exemples d'utilisation de "fine" en anglais avec la traduction "прекрасный"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous2238 штраф671 хороший379 прекрасный149 в порядке140 оштрафовать57 ладно45 тонкий45 мелкий37 отлично32 красивый25 тонкодисперсный21 мелкодисперсный18 взыскание8 штрафовать7 пеня6 подвергать штрафу3 ясный2 нормуль1 утонченный1 наложить штраф1 autres traductions590

afficher

I've been feeling fine. Я чувствую себя прекрасно.

I feel fine with it. Я чувствую себя прекрасно с ним.

Yes, I'm feeling fine. Я чувствую себя прекрасно.

Fine herring, beautiful silver carp. Прекрасные сельди, чудесные серебряные карпы.

Besides, I feel perfectly fine. К тому же, я чувствую себя прекрасно.

You have fine, silky hair. У тебя прекрасные шелковистые волосы.

Mrs. Waverly is a fine woman. Миссис Вэйверли - прекрасная женщина.

I feel fine, which is weird. Я чувствую себя прекрасно, что странно.

Tradition's a fine thing, Mildew. Традиции - это прекрасная вещь, Плесень.

They could all be just fine. Они вполне могут быть прекрасными людьми.

The old bean's working fine. У старины все прекрасно.

But fine dinosaurs, boneless, wonderful plumage. Но динозавры прекрасны, без костей, с прекрасным оперением.

T J, I was feeling fine. ТиДжей, я чувствовал себя прекрасно.

Thank you, but I feel fine. Спасибо, но я чувствую себя прекрасно.

You were doing it just fine. И ты прекрасно справлялся с этим делом.

He had a fine old time У него была прекрасная молодость

I'd say she did fine, Ensign. Я бы сказал, она сделала прекрасно, Энсин.

I'm in a perfectly fine mood. У меня прекрасное настроение.

Your hat is fine Bill, come on. Прекрасная шляпка, Газель.

You're doing just fine, Sergeant Stoat. Прекрасно, сержант Стаут.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger