Exemples d'utilisation de "finished" en anglais avec la traduction "готовый"
Traductions:
tous2192
заканчивать692
завершать603
готовый237
завершенный99
заканчиваться96
покончить30
финишировать14
доводить12
кончать11
дописывать7
добивать7
дорабатывать3
доигрывать3
доконать2
расправляться2
autres traductions374
finished filament lamps emitting amber light:
готовые лампы накаливания, испускающие автожелтый свет:
Specify the default location where finished goods are staged
Определение местонахождения по умолчанию для хранения готовой продукции
When you are finished on this page, click Finish.
Когда закончите на этой странице, нажмите кнопку Готово.
Create and maintain finished products that generate multiple outputs.
Создаются и поддерживаются готовые продукты, образующие множество продукции на выходе.
Click Finish when un-installation of IIS is finished.
Когда службы IIS будут удалены, нажмите кнопку Готово.
However, you can still report additional items as finished.
Однако по-прежнему можно учесть дополнительные номенклатуры как готовые.
To remove the duplicate recordings, modify the finished document.
Для удаления повторяющихся записей измените готовый документ.
Calculate cost for work in process (WIP) and finished goods.
Расчет затрат для незавершенного производства (НЗП) и готовой продукции.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité