Beispiele für die Verwendung von "formula error" im Englischen
Inconsistent formula error notification in an Excel table
Уведомление о несогласованной формуле в таблице Excel
Value Banana can't be found, so the formula returns a #N/A error.
Значение "Банан" не найдено, поэтому формула возвращает ошибку #Н/Д.
Without the square brackets, the formula shows the #REF! error.
Если не добавить квадратные скобки, будет выведена ошибка #ССЫЛКА!.
=IF(your formula evaluates to an error, then display 0, otherwise display the formula’s result)
=ЕСЛИ(при вычислении формулы получается ошибка, то показать 0, в противном случае показать результат формулы)
Without the quotation marks around the sheet name, the formula shows the #NAME? error.
Если не заключить имя листа в кавычки, будет выведена ошибка #ИМЯ?.
Incorrect value types. Example shows a VLOOKUP formula returning a #N/A error because the lookup item is formatted as a number, but the lookup table is formatted as text.
Неправильные типы значений Пример формулы ВПР, которая возвращает ошибку #Н/Д из-за того, что искомый элемент имеет числовой формат, а таблица подстановки — текстовый
In the following example, the INDEX formula throws the #NAME? error because the B2 to B12 range is missing a colon.
В приведенном ниже примере формула ИНДЕКС выдает ошибку #ИМЯ?, так как в диапазоне B2 — B12 нет двоеточия.
A COUNTIF formula receives a #VALUE! error when referring to another worksheet.
Когда формула СЧЁТЕСЛИ ссылается на другую книгу, появляется ошибка #ЗНАЧ!.
If the position that you give is before the first item or after the last item in the field, the formula results in a #REF! error.
Если позиция, которую вы указали, находится перед первым или после последнего элемента в поле, формула возвращает ошибку #ССЫЛКА!.
Here’s an example of a formula that has a #VALUE! error due to a hidden space in cell E2.
Вот пример формулы, в которой ошибка #ЗНАЧ! вызвана скрытым пробелом в ячейке E2.
If you miss a colon in a range reference, the formula will display a #NAME? error.
Если вы пропустили двоеточие в ссылке на диапазон ячеек, будет отображаться ошибка #ИМЯ?.
Without quotation marks around the text, the formula might show the #NAME? error.
Если бы текст не был заключен в кавычки, формула могла бы вернуть ошибку #ИМЯ?.
If you don’t use CTRL+SHIFT+ENTER then the formula will return a #VALUE! error.
Если при вводе формулы не нажать клавиши CTRL+SHIFT+ВВОД, она возвратит ошибку #ЗНАЧ!
If a worksheet is missing, and a formula that refers to it returns a #REF! error, there’s no way to fix this, unfortunately — a worksheet that’s been deleted can't be recovered.
Если лист отсутствует, а формула, которая ссылается на него, возвращает ошибку #ССЫЛКА!, к сожалению, эту проблему невозможно решить: удаленный лист нельзя восстановить.
If Excel can’t resolve a formula you’re trying to create, you may get an error message like this one:
Если Excel не может распознать формулу, которую вы пытаетесь создать, может появиться сообщение об ошибке такого вида:
However, a formula that refers to a deleted cell displays the #REF! error value.
Однако формула, содержащая ссылку на удаленную ячейку, возвращает значение ошибки #ССЫЛКА!.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung