Exemplos de uso de "foster father" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Was he your foster father? Он был твои приемным отцом?
He's my new foster father. Он мой новый приемный отец.
My foster father killed himself because of me. Мой приемный отец покончил с собой из-за меня.
Your foster father never taught you how to fistfight? Твой приемный отец не учил тебя кулачному бою?
His foster father and the social worker told me. Его приемный отец и социальный работник сказали мне.
The code of Harry, my foster father, is satisfied. Кодекс Гарри, моего приемного отца, соблюден.
She got into a fight with her foster father? Она подралась со своим приемным отцом?
So, she got into a fight with her foster father? Так, она бореться с ее приемным отцом?
In fact, my foster father understood I had special needs. Мой приемный отец понял, что у меня есть свои, особенные желания.
I may be a cop, but I'm also your foster father. Хоть я и полицейский, я также твой приемный отец.
My name is Warren R Schmidt and I am your new foster father. Меня зовут Уоррен Р Шмидт и я твой новый приёмный отец.
It seems that my foster father And my biological mother were having an affair. Похоже, что у моего приемного отца с моей биологической матерью был роман.
My foster father caught my little brother wearing one of his ex-wife's dresses. Мой приемный отец поймал моего брата, когда он примерял платье одной из его бывших жен.
Well, my foster father caught my little brother wearing one of his ex-wife's dresses. Ну, мой приемный отец поймал моего младшего брата в платье одной из его бывших жен.
You don't think that Stabbing her foster father with a pair of scissors Justified incarceration? Вы считаете, что она не заслужила лишения свободы за то, что воткнула ножницы в своего приемного отца?
That photo you didn't recognize last week was taken in your backyard by your foster father. Снимок, который ты не узнал сделал твой приёмный отец на своем дворе.
If you call your mom, she's going to look in the system and find all of these complaints that my foster father made against me. Если ты позвонишь своей маме, она обратится к системе и найдет все эти жалобы, которые мой приемный отец написал на меня.
And when your foster father, in an attempt to protect you, confessed to your crime in a video suicide, you kidnapped a CSI and trapped her under a car, alone, in the desert, and left her to die there. А когда ваш приемный отец, пытаясь защитить вас, взял вину за эти преступления на себя и покончил жизнь самоубийством на камеру, вы похитили криминалиста, положили ее под машину и оставили ее в пустыне умирать.
You didn't adopt your foster father's last name? Вы не взяли фамилию приемного отца?
You were in last time for taking a bat to your foster father's car? В прошлый раз ты попала сюда за то, что разбила машину приемного отца?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS