PROMT.One

Exemples d'utilisation de "free" en anglais avec la traduction "свободный"

Free margin: 1 877.30 Свободно: 1 877.30
universities must be set free. университеты должны быть свободными.
I am free this afternoon. Сегодня днём я свободен.
Europe’s Vision Free Leadership Европейское видение свободного лидерства
Are you free this evening? Вы свободны сегодня вечером?
free trade all the way. свободная торговля до конца.
When will he be free Когда он будет свободен
A couple days are free. Есть пара свободных дней.
Free spirits with dance moves. Свободных духом, умеющих танцевать.
Unquiet but free of nostalgia. Взволнованной, но свободной от ностальгии.
Free media would also help. Свободные средства информации будут также полезны.
the free movement of labor. свободное движение рабочей силы.
But other dissidents remain free. Но другие диссиденты остаются свободными.
From Wikipedia, the free encyclopedia Из Википедии, свободной энциклопедии
He is free from pride. Он свободен от гордости.
Have you any rooms free? Есть ли у вас свободные номера?
Excuse me, is this seat free? Простите, это место свободно?
My father is free on Saturday. Мой отец свободен в субботу.
Aerodynamics of the perfect free kick Футбол: аэродинамика идеального свободного удара
No, I'm free all day. Нет, у меня сегодня свободный день.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...