Exemples d'utilisation de "further" en anglais avec la traduction "дальнейший"

<>
USDZAR: Further downside to come? USDZAR: грядет дальнейшее снижение?
But further progress is essential. Но необходим дальнейший прогресс.
Indeed, further tension seems likely. Действительно, дальнейшее обострение кажется вероятным.
Further legal action against you. Дальнейшие юридические процедуры против вас.
Belize authorities declined further comment. От дальнейших комментариев власти Белиза отказались.
He declined any further comment. От дальнейших комментариев Кувелье отказался.
But further attempts largely failed. Однако дальнейшие попытки практически провалились.
Further information is available upon request. Дальнейшую информацию мы охотно пришлем Вам по желанию.
Such disdainful communication further reduces trust. Такая презрительная интонация коммуникации уменьшает доверие в дальнейшем.
They'll call with further instructions. Они будут звонить с дальнейшими указаниями.
But further expansion is not guaranteed. Но дальнейшая экспансия не гарантирована.
The almighty jabba requires further assistance. Всемогущему Джаббе требуется дальнейшая помощь.
Economic conditions point to further inflation. Экономические условия указывают на дальнейшую инфляцию.
However, this phenomenon requires further elucidation. Однако это явление требует дальнейших исследований и разъяснений.
Further EU enlargement is also imperative. Дальнейшее расширение ЕС также абсолютно необходимо.
Finally, hysteresis further weakened actual growth. Наконец, дальнейшему ослаблению фактического роста способствовал гистерезис.
“There is potential for further recovery.” — У них есть потенциал для дальнейшего восстановления».
These findings invite further research and comparison. Эти выводы могут стать темой дальнейших исследований и сравнительного анализа.
Further reduction of storm water run-off. дальнейшее сокращение дождевого стока.
Also, our daily oscillators support further advances. Кроме того, наши дневные осцилляторы поддерживают дальнейший рост.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !