Exemplos de uso de "game room" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Take out the benches, that could be a lab, a machine shop, very least a sweet-ass game room. Если скамейки убрать, можно лабораторию сделать, мастерскую, да хоть игровую комнату.

I just want to sit here all weekend in silence playing this game, then I want to go in my room and do weird stuff on my computer. Я просто хочу сидеть здесь все выходные, в тишине играя в эту игру, потом я хочу пойти в свою комнату и делать странные штуки на своем компьютере.

Step one might be to put a cheap Microsoft Kinect game system into an aviary, bathing the room in infrared and mapping the space. Первым шагом на этом пути может стать размещение дешевой игровой системы Kinect, разработанной компанией Microsoft, в вольер для птиц, после чего нужно будет включить источник инфракрасного света и наблюдать за пространством.

If a game is not tracking a player or is tracking someone else in the room: Если игра не отслеживает действий игрока либо отслеживает действия другого человека, присутствующего в помещении:

The Kinect microphone can even pick out your voice above any other sound in the room, so you can still play a game while being on a Skype call at the same time. Микрофон Kinect сможет уловить ваш голос среди всех прочих звуков в комнате, поэтому вы одновременно можете общаться по Skype и играть в игру.

And you can see that it looks like a 3D room - if you can see - kind of like a video game, it sort of looks 3D, but for the most part, the image looks pretty flat, and bound to the surface of the screen. И вы можете видеть, что она выглядит как трехмерная комната, похожая на видео игру, она выглядит как трехмерное изображение, но в основном изображение выглядит довольно плоско, и привязано к поверхности экрана.

He appears to see no room for legitimate opposition, for the idea that today’s majority can be tomorrow’s minority and that the rules of the game must allow both to be heard. Он, судя по всему, не видит ни единой возможности для существования законной оппозиции, идеи того, что сегодняшнее большинство может завтра стать меньшинством и что правила игры должны позволять обеим сторонам быть услышанными.

The game ended in a draw with a score 6-6. Игра окончилась ничьёй со счётом 6:6.

Please refrain from smoking in this room. Пожалуйста, воздержитесь от курения в данной комнате.

Tell me how to play the game. Расскажи мне, как играть в эту игру.

I don't have to clean my room. Я не должен убираться в своей комнате.

Which game shall we play next? А потом во что будем играть?

My room is very small. Моя комната очень маленькая.

They stopped their game and stared at me. Они прекратили игру и уставились на меня.

I asked for the key and went upstairs to my room. Я попросил ключ и пошёл наверх, в свою комнату.

The final score of the game was 3 to 1. Финальный счёт игры был 3:1.

I heard her singing in her room. Я слышал, как она пела в своей комнате.

You lost the game. Ты проиграл игру.

Mary shut herself up in the room and closed all the windows. Мэри закрылась в комнате и закрыла все окна.

We played the game in accordance with the new rules. Мы играли в эту игру по новым правилам.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS