Exemplos de uso de "glass of water" em inglês com tradução para o russo

<>
A glass of water, please Стакан воды, пожалуйста
Bring me a glass of water. Принеси мне стакан воды.
Give me a glass of water, please. Дайте мне стакан воды, пожалуйста.
May I have a glass of water? Можно мне стакан воды?
Please give me a glass of water. Дайте, пожалуйста, стакан воды.
I'd like a glass of water, please. Мне стакан воды, пожалуйста.
Glass of water and hot water bottle, please. Стакан воды и горячую грелку, пожалуйста.
Now could grab Mrs. Power a glass of water? А теперь можешь принести стакан воды миссис Пауэр?
I'm thirsty. Can I have a glass of water? Я хочу пить. Можно мне стакан воды?
Excuse me, but could you get me a glass of water? Извините, вы бы не могли дать мне стакан воды?
That's why there's a glass of water up there. Именно поэтому здесь находится стакан воды.
All I need is a hula hoop and a glass of water. Все, что мне нужно - хулахуп и стакан воды.
Would you be so kind as to give me a glass of water? Можно попросить стакан воды?
Please, drink a big glass of water and you'll feel better, okay? Прошу, выпей большой стакан воды и тебе станет легче, ладно?
I hate it when you guys order a glass of water and a crouton. Терпеть не могу, когда берут стакан воды и сухарик.
Liam, get me a glass of water, will you, and the tablets on my bedside table? Лиам, принесешь мне стакан воды и таблетки с тумбочки у кровати?
Let the record show that the witness emptied a glass of water on my conference table. Пусть запишут, что свидетель вылил стакан воды на мой стол для заседаний.
I should think a dog biscuit and a glass of water would about meet the case. Да, я думаю, что собачьи концентраты и стакан воды будут ему в самый раз.
I can't stand it when you guys order a glass of water and a crouton. Терпеть не могу, когда берут стакан воды и сухарик.
I coil up a thin piece of nichrome wire and place it in a glass of water. Я сворачиваю кольцом кусок нихромовой проволоки и помещаю его в стакан воды.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!