Usage examples of "golf and spa resort" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

The ex-owner tried to build a spa resort here. Экс-владелец пытался построить здесь курорт.

A five-star resort and spa? Пятизвездочный отель и спа?

Some modes on the Band, such as Golf and Explorer, automatically turn on GPS, and turn it off when you end the mode. В некоторых режимах Band, например Golf и Explorer, GPS включается автоматически и выключается после выхода из режима.

I'm talking about beach and spa, sex and room service and sleeping late. Я говорю про пляж и спа, секс и обслуживание в номере, спать допоздна.

I was playing golf and my cleats got stuck. Я играл в гольф и у меня защемило спину.

~ Why shouldn't it be a boutique hotel and spa? Почему бы ему не быть бутик-отелем и спа?

Basketball, baseball, football, boxing, track, even golf and tennis. Баскетбол, бейсбол, футбол (рэгби), бокс, трэк, даже гольф и теннис.

Order of 28 May 1997 ratifying the procedure for funding health care and spa treatment for children and adolescents from the State social insurance budget; Приказ " Об утверждении порядка финансирования оздоровления и санаторно-курортного лечения детей и подростков за счет средств государственного социального страхования " от 28 мая 1997 года;

I was playing golf and my cleat got stuck. Я играл в гольф и у меня защемило спину.

Well, it's not all golf and badminton in Hyde then, eh? Что ж, видимо в Хайде был не только бадминтон и гольф, да?

But at half-time, we played Wii Golf and I beat everybody. Но в перерыве между таймами мы играли в гольф на игровой приставке, и я всех сделал.

The US is unique in this scenario, because it had a strong national interest in both the golf and the church. Роль США в этом сценарии уникальна, потому что у них был сильный национальный интерес и в гольфе, и в церкви.

At present the Academy is providing support for twenty performance sports, including two female sports: women's golf and netball; as well as sports in which women have been successful such as cycling, rowing and athletics. В настоящее время академия предоставляет поддержку двадцати результативным видам спорта, включая два вида спорта для женщин: женский гольф и нетбол; а также видам спорта, в которых женщины выступают успешно, таким как велосипедный спорт, гребля и атлетика.

I love you Paradise Hotel Golf Resort and Spa. Я люблю тебя "Райский отель на курорте с гольфом и спа".

You know, if I had a week off, I'd go back to the Two Bunch Palms Resort and Spa in the desert. Знаете, если б у меня была неделька отдыха, я б опять съездил бы на "Курорт двух пальм и Спа" в пустыне.

Seven days, six nights at the Royal Kailua spa and resort In. Семь дней, шесть ночей в Роял Кайлуа Спа отеле на.

The Everlasting Spa and Resort. The Everlasting спа и курорт.

As right-wing pundit Max Boot put it after a recent flying tour of America’s global garrisons, the U.S. possesses military bases that add up to “a virtual American empire of Wal-Mart-style PXs, fast-food restaurants, golf courses, and gyms.” Как сказал об этом влиятельный политический обозреватель правых взглядов Макс Бут (Max Boot), принявший недавно участие в турне по американским гарнизонам, США владеют военными базами, которые сводятся к «фактической американской империи военных магазинов в стиле Уоллмарт, ресторанов быстрого питания, полей для гольфа и спортзалов».

The golf clubs were owned by John F. Kennedy and sold for three-quarters of a million dollars at auction. Клюшки для гольфа принадлежали Джону Кеннеди, и были проданы на аукционе за 750 тысяч долларов.

Gilles Surprenant, former public works engineer, described it in detail in front of the commission: in ten years, he received from construction companies gifts, invitations to trips, golf tournaments, restaurants, hockey matches and bribes totalling 736,000 dollars, in exchange for sewer contracts of which he inflated the costs. Жиль Сюрпренан, бывший инженер по гражданскому строительству, детально описал ее перед комиссией: за десять лет он получил от строительных фирм подарков, приглашений в поездки, на турниры по гольфу, в рестораны, на матчи по хоккею и взяток в общей сложности на 736 000 долларов в обмен на канализационные контракты, стоимость которых он завышал.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download