Exemples d’usage de "graph" en anglais avec traduction en russe

<>
Traductions: tous1011 график281 граф18 autres traductions712
For more information, see Microsoft Graph. Дополнительные сведения см. в статьях по Microsoft Graph.
If you select the date as a dimension, the bar chart will show as a line graph. На этой диаграмме нельзя посмотреть временную динамику. Для этого используйте линейную диаграмму.
And so the next thing you need to do in your experiment is grab a napkin. I grabbed a piece of graph paper - I'm a physicist. Следующий шаг вашего эксперимента - берём салфетку. А я возьму листок миллиметровки. Я же физик.
Microsoft Graph objects are not exported. Объекты Microsoft Graph не экспортируются.
Tables present data values in a structured format, a line graph is used to show trends over time, pie graphs show relative shares of a whole, bar graphs show differences in categorical data and maps are for illustrating differences or similarities across geographical areas. В таблицах данные представляются в структурированной форме, линейная диаграмма демонстрирует тенденции во времени, секторная диаграмма отражает долевые соотношения, гистограмма демонстрирует различия в данных разных категорий, а карты иллюстрируют различия или сходства между географическими районами.
Suggested sites appear based on searches you've done and recommendations from the Microsoft Graph. В разделе Рекомендуемые сайты отображаются сайты на основе ваших поисковых запросов и рекомендаций из Microsoft Graph.
Suggested sites appear based on recent searches you've done and recommendations from the Microsoft Graph. В разделе Рекомендуемые сайты отображаются сайты на основе последних поисковых запросов и рекомендаций Microsoft Graph.
Note: Microsoft Graph must be enabled by your admin to see featured content and suggested sites on your SharePoint homepage. Примечание: Чтобы на домашней странице SharePoint отображалось релевантное содержимое и рекомендуемые сайты, администратор должен включить поддержку Microsoft Graph.
Note: Microsoft Graph must be enabled by your admin to see Featured links and Suggested sites on your SharePoint homepage. Примечание: чтобы на домашней странице SharePoint отображались разделы Важные ссылки и Рекомендуемые сайты, администратор должен включить Microsoft Graph.
Using the Graph API - Android Использование API Graph для Android
Pages and Open Graph Objects Страницы и объекты Open Graph
Your Open Graph story cannot: Новости Open Graph не могут:
Open Graph Internationalization and Localization Интернационализация и локализация Open Graph
Open Graph Stories & Feed Dialog Новости Open Graph и диалоговое окно
The Graph API error subcode Подкод ошибки API Graph
Graph API, Making Batch Requests API Graph: создание пакетных запросов
Translation for Open Graph Stories Перевод для новостей Open Graph
Managing via the Graph API Управление с помощью API Graph
Publishing using the Graph API Публикация с помощью API Graph
Using Graph API, Handling Errors. Использование API Graph (раздел «Обработка ошибок»).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !