Ejemplos del uso de "great northern rail-road" en inglés
Father, we don't want to rail road anyone, just to talk.
Отец, мы не собираемся ни на ком кататься, просто поговорим.
Russia, a country which knows the benefits of trans-continental rail transport perhaps better than any other (Russia’s Trans-Siberian line is the main thoroughfare of the New Silk Road’s northern rail corridor), is looking to develop the most technologically advanced rail network on the planet.
Россия, которая изучила преимущества трансконтинентального железнодорожного транспорта, возможно, лучше, чем кто-либо (российская Транссибирская магистраль является главной магистралью северного железнодорожного коридора Нового Шелкового пути), может создать наиболее технологически продвинутую железнодорожную сеть на планете.
Everyone looks to the great Northern neighbor for direction and mutters about expediency.
Все смотрят на большого Северного соседа в ожидании указаний и невнятно бормочут что-то о рациональности и целесообразности.
Round up the usual suspects, and then rail road them.
Сели на подозреваемых, и давай теперь везде на них кататься.
While Russia has since the days of Muscovy has had historical designs on the Baltics — which were conquered under the Russian Emperor Peter the Great during the Great Northern War that ran from 1700 to 1721 — in order to secure access to the sea, the current leadership in the Kremlin hopes to build up its facilities in St. Petersburg as a substitute.
Хотя Россия начала строить планы на Прибалтику в далеком прошлом — эти территории были завоеваны при Петре Великом в ходе Северной войны (1700-1721) — чтобы обеспечить государство выходом к морю, нынешнее руководство Кремля надеется использовать для этих целей Санкт-Петербург.
The Great Northern War of 1700-1721 pitted a Swedish-led coalition against a Russian-led alliance.
В Великой Северной войне 1700-1721 годов коалиция во главе со шведами выступила против альянса во главе с Россией.
You are approaching a rail road crossing with no warning devices.
Вы приближаетесь к ж / д переезду без предупреждающих знаков.
Well, the rail road may be passing through town.
Что железная дорога может быть, пройдет через город.
And he had the Hudson county legal system rail road clare.
И он засадил Клер с помощью графства Гудзон.
Do you think they've finalized running the rail road through here?
Вы думаете, они закончили планирование маршрута железной дороги?
The next known owner is an American rail road tycoon, named Robert Clancy, 1864.
Другой владелец - американский железнодорожный магнат Роберт Клэнси, уже в XIX веке.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad