Usage examples of "great way" in English with translation to Russian

<>
I know a great way to go blind. Я знаю отличный способ ослепнуть.
Now, a great way to boost social resilience is gratitude. Прекрасный способ усилить социальную устойчивость - это благодарность.
Power outage is a great way to disable security alarms. Обесточивание - это отличный способ отключить системы безопасности.
It's actually a great way to save you some money. На самом деле, это прекрасный способ сэкономить деньги.
It's a great way to get very drunk very fast. Это отличный способ быстро нажраться.
For advertisers gathering leads, this is a great way to re-engage existing customers and ensure your leads are up-to-date and composed of high-quality potential customers. Для рекламодателей, занимающихся сбором лидов, это прекрасный способ заново привлечь существующих клиентов и гарантировать, что собранные лиды актуальны и состоят из «качественных» потенциальных клиентов.
Boards are a great way to keep your Remix 3D models organized. Панели — отличный способ упорядочивания моделей Remix 3D.
Voting buttons are a great way to poll people, especially large groups. Кнопки голосования — отличный способ проведения опросов, особенно в больших группах пользователей.
PivotCharts are a great way to add data visualizations to your data. Сводные диаграммы — отличный способ наглядного предоставления данных.
This is a great way to create a label that spans several columns. Это отличный способ создания подписи, которая охватывает несколько столбцов.
Lead ads are a great way to find potential customers for your business. Реклама для лидов — это отличный способ найти потенциальных клиентов для компании.
Screen recording is a great way to create a webinar, lesson, or short demonstration. Запись экрана — отличный способ для создания веб-семинара, урока или короткой демонстрации.
It's very important to learn that math is a great way to do that. Очень важно научиться этому. И математика - это отличный способ этого добиться.
A great way to highlight information in a report is with a conditional formatting rule. Отличный способ выделить информацию в отчете — воспользоваться правилом условного форматирования.
Activity reporting is a great way to keep an eye on things and adjust family settings accordingly. Отчеты о действиях — это отличный способ следить за действиями детей и корректировать параметры семейной безопасности соответствующим образом.
ChartShots is a great way to share ideas, trading examples and technical analysis strategies with other traders. Функция ChartShots — это отличный способ для обмена идеями, примерами и вариантами стратегии технического анализа с другими трейдерами.
Notifications are a great way to keep in touch with connections and stay updated on your content activity. Уведомления представляют собой отличный способ оставаться на связи с контактами и быть в курсе активности, связанной с вашим контентом.
Xbox gift cards are a great way to get the latest games and entertainment from the Xbox Store. Подарочные карты Xbox — отличный способ получить последние игры и развлечения из Магазина Xbox.
It's a great way to showcase our talent and get a tax write-off and support a good cause. Отличный способ продемонстрировать наш талант, списать налоги и сделать доброе дело.
Autoplaylists are a great way to keep your playlists up-to-date with the latest downloads from your favorite artists. Автоматические списки воспроизведения — отличный способ поддержания списков воспроизведения в актуальном состоянии, с добавлением последних загруженных песен любимых исполнителей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!