Ejemplos de uso de "harmonica" en inglés con traducción al ruso

<>
Doing what, playing the harmonica? Делать то, что, играя на губной гармошке?
Give me a harmonica, Bosko. Дай мне гармонику, Боско.
I can play the harmonica. Играю на губной гармошке.
Osk quit harmonica and I, in some wonderful way, lost myself Оск потерял гармонику а я, в те прекрасные дни, потеряла саму себя
I put ln a harmonica. Я взял губную гармошку.
She played me like John Popper plays that little harmonica and fiddle thing. Она играла мной, как Джон Поппер играет на маленькой гармонике и скрипке.
Rudy, you got your harmonica? Руди, губная гармошка у тебя?
I thought it would be refreshing to play a cold harmonica on a hot day. Я думал, это будет освежающе - играть на холодной гармонике в жаркий день.
Oh, my God, my old harmonica! О Боже, моя старая губная гармошка!
Ironic cause he named the band And taught Mick how to play harmonica, But they had to kick him out cause. Иронично, потому что он назвал группу и научил Мика играть на гармонике, но они выгнали его, потому что он был высокомерным засранцем.
Yes, she always carried a silver harmonica. Да, у нее всегда была с собой серебряная губная гармошка.
Sittin 'on your stoop, playing a harmonica? Сидел на крыльце, играя на губной гармошке?
Mo Ne, there isn't a harmonica. Мо Не, здесь нет губной гармошки.
I would say it's a harmonica, boss. Мне кажется, что это губная гармошка, босс.
That harmonica don't sound quite right either. Эта губная гармошка тоже звучит не совсем правильно.
Well, I played a mean harmonica as a younger man. Ну, я играл на губной гармошке в молодости.
Can you imagine what a harmonica company must look like? Можешь представить, как выглядит фабрика по производству губных гармошек?
Started on harmonica at 3. Я в 3 года начал играть на гармошке.
Somebody get her a harmonica. Дайте кто-нибудь гармонь.
You talk like my ass plays harmonica. Ты говоришь также как моя жопа играет на гармошке.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.