Ejemplos del uso de "heel" en inglés
This is the same boot, the same cut-out at the right heel.
Это тот же ботинок, с той же ямкой на правой пятке.
The special status law is needed not only as a guarantee to Russian-backed forces that they will not be forcibly brought to heel in the future, but also so that the local population understands exactly what powers their representatives will have when an election is held.
Закон об особом статусе необходим не только как гарантия безопасности пророссийских сил, чтобы их в будущем не подвергли преследованиям, но и для того, чтобы местное население четко понимало, какими полномочиями будут обладать их представители во время и после проведения выборов.
It's well worn and has a very distinctive gash in the right heel.
Они прилично изношены и имеют очень своеобразную ямку в правой пятке.
And our carry-on luggage, and Jenny's brand new kitten heel sandals.
И наш ручной багаж, и новые сандали Дженни на маленьком каблучке.
All right, I want you to walking a straight line towards me, heel to toe.
Хорошо, я хочу чтобы вы прошлись по прямой линии ко мне с пятки на носок.
In fact, I've seen them wear away their heel all the way to the flesh.
На самом деле, я видела как они снашивают свои пятки до самого мяса.
There are the eyes up here, and there's that raptorial appendage, and there's the heel.
Это сверху глаза, а это охотничьи ноги, а это пятка.
now it will be under the heel of a ruthless dictatorship.
теперь сектор будет под каблуком безжалостного диктатора.
That's the smashing part of the heel on both these images, and it gets worn away.
Это ударная часть пятки на обоих картинках, и она снашивается.
I can't wait to start discussing heel heights and hem lengths.
Не могу дождаться начала обсуждения высоты каблуков и длины юбок.
Back of her right leg, tiny splash marks above the heel and calf, not present on the left.
Задняя часть её правой ноги, мелкие следы от брызгов над пяткой и голенью, которых нет на левой.
I've got these special feet that need a two-inch heel.
У меня особые ноги, которым нужны двухдюймовые каблуки.
So, the smasher raptorial appendage can stab with a point at the end, or it can smash with the heel.
И охотничий орган ротоногого может колоть острием на конце, или он может сокрушать пяткой.
Gaza has suffered from anarchy; now it will be under the heel of a ruthless dictatorship.
Газа страдала от анархии; теперь сектор будет под каблуком безжалостного диктатора.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad