Exemples d'utilisation de "heir" en anglais

<>
My successor, my heir presumptive. Мой преемник, или, можно сказать, грядущий наследник.
You're his sole heir. Вы - единственный наследник.
Who needs a scampish heir? Кому нужен такой непутевый наследник?
My only son, my only heir. Мой единственный сын, мой наследник.
I'm really the only heir? Я - единственный наследник?
Which makes you the sole heir. Значит, ты будешь единственным наследником.
Heir to the Dreadfort and Winterfell. Наследник Дредфорта и Винтерфелла.
You're the Heir of Slytherin. Ты - наследник Слизерина.
The heir of Númenor still lives. Наследник Нуменора все еще жив.
Because I was your sole remaining heir. Потому что я был твоим единственным наследником.
He recognized his son as lawful heir. Он признал своего сына законным наследником.
Giulio is a Medici, the sole heir. Джулио - единственный наследник Медичи.
Stannis Baratheon is Robert's true heir. Станнис Баратеон - истинный наследник Роберта.
I was my grandfather's sole heir. Я был единственным наследником своего деда.
Because as his only heir, you are indispensable. Поскольку как его единственный наследник, Вы незаменимы.
He is sole heir to the throne, Morgana. Он единственный наследник трона, Моргана.
Arthur, You are my only son and heir. Артур, ты мой единственный сын и наследник.
Bobby Newport, heir to the sweetums candy fortune. Бобби Ньюпорт, наследник богатства фабрики "Сладкоежка".
This was Balon Greyjoy's son and heir. Это был сын и наследник Бейлона Грейджоя.
The Heir of Slytherin has returned to Hogwarts. Наследник Слизерина в Хогвартсе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !