Ejemplos de uso de "hep g" en inglés con traducción al ruso

<>
What is hep V, Sarah? Что такое гепатит Ви, Сара?
This isn't because of my hep C, is it? Это ведь не из-за моего гепатита?
He was the original hep cat. Он же был стилягой.
What treats hep c besides interferon? Чем лечится гепатит с кроме интерферона?
I'm Brian Fuller, bass player for Hep Alien and best man. Я Брайн Фуллер, басс-гитарист Hep Alien и шафер.
Look, I know you've got hep c. Слушайте, я уверен что у вас гепатит С.
Um, can you run a full STD panel including H. I.V and Hep B? Можете сделать все анализы на ЗППП, включая ВИЧ и гепатит Б?
Hep C and whatnot knocking down walls and kicking out windows in my liver. Гепатит С и шкаф болтается у меня в желудке выбивая окна.
We know that y 'all are putting hep V in the Tru Blood. Мы знаем, что вы заразили "Настоящую Кровь" гепатитом Ви.
Hep b fits. Гепатит В подходит.
We are Zach, Gil, Brian, and Lane, and we are Hep Alien, and we are out of here! Мы - Зак, Гил, Брайн и Лейн, и мы группа "Hep Alien" и мы закончили!
You think he contracted hep c from the senator, right? ВЫ думаете он заразился гепатитом С от сенатора, так?
Um, no, I've heard of hep A in the ocean, but there haven't been any advisories anywhere even near here. Нет, я слышала, что возбудитель может быть в океане, но предостережений об инфекции в районе Хэмптона не было.
You've got to hep me out of this one! Вы должны помочь мне!
We treated 82 hep A patients with antiemetics and fluids. Мы дали 82 пациентам противорвотное и микстуру.
It is also the world premiere of the newly reunited Hep Alien. Это ещё и мировая премьера вновь воссоединившихся Hep Alien.
You want to reform Hep Alien? Хотите воссоединить Hep Alien?
Hep c makes sense. Гепатит Ц подходит.
Hep V will spread like wildfire. Гепатит Ви распространится как лесной пожар.
Sounds like a gang of swinging hep cats. Звучит как свингующий кошачий джаз-банд.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.