Usage examples of "herky jerky" in English with translation to Russian

<>
Go buy some beef jerky. Иди купи колбасок.
What is that, jerky? Что это, вяленое мясо?
Bear jerky from Curtis. Вяленая говядина от Кёртиса.
Looks like jerky. Похож на вяленое мясо.
I think I got some jerky here in my. Думаю, у меня есть вяленое мясо.
It's lack of balance and unsteady or jerky gait. Это потеря равновесия и неустойчивая или судорожная походка.
The one that looks like beef jerky. Тот, что похож на вяленое мясо.
Guy died for small bills, beef jerky and a pornography. Парень умер за горстку монет, вяленую говядину и порножурнал.
She's veal, and I'm jerky. Она телятина, а я вяленое мясо.
Lots and lots of jerky. Очень много вяленого мяса.
Looks like the grandkids are getting beef jerky and lotto scratchers this year. Похоже, что внуки получат только вяленую говядину и лото в этом году.
Pegged you as a jerky guy the second we met. Подумал, что можно притащить вяленого мяса на второе свидание.
You want some beef jerky? Хочешь вяленой говядины?
A record crowd of 65 people turned out for Free Jerky Stick Night. Рекордная толпа в 65 человек на самом деле стояла в очереди за бесплатным вяленым мясом.
My mom used to feed us jerky. Наша мама кормила нас вяленым мясом.
Uh, two packs of Drum and some beef jerky. Две пачки "Драма" и немного вяленой говядины.
Jerky, and sometimes peanuts. Вяленым мясом, и иногда арахисом.
Usually you have a quick one, some peanuts, beef jerky, pickled eggs, and you're outta here. Обычно ты быстрее готовишь, немного орехов, отбивная, яйца всмятку, и все готово.
I was literally going down the mountain in little, jerky stages. Я буквально сползал вниз по склону маленькими рывками.
He's apply juice and jerky! Он - яблочный сок и сухое мясо!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!