Exemplos de uso de "hilar dance" em inglês com tradução para o russo

Procurar

You may dance as you please. Можете танцевать как вам нравится.

No, no enlarged hilar lymph nodes on his chest x-ray. Нет, на рентгене груди лимфоузлы ворот лёгких не увеличены.

Tom wanted Mary to be his dance partner. Том хотел, чтобы Мэри стала его партнёром по танцу.

He has slightly enlarged hilar lymphnodes. У него небольшое увеличение лимфатических узлов.

Let's dance to her song. Давай потанцуем под её песню.

Chest x-rays showed no hilar masses. Прикорневые узлы на рентгене груди не увеличены.

How would you like to go to a dance? Как ты смотришь на то, чтобы пойти на танцы?

We went to a dance last Friday. Мы ходили на танцы в прошлую пятницу.

Dance is a beautiful part of every culture. Танец - прекрасная часть каждой культуры.

I don't like the sun, I prefer the rain and dance under it. Я не люблю солнце, мне больше нравится дождь и танцевать под ним.

My favorite dance is the tango. Мой любимый танец - танго.

Do you like to dance? Вам нравится танцевать?

What a pity you can't dance! Как жаль, что вы не можете танцевать!

Why didn't you dance with him? Почему ты не танцевала с ним?

She wants to dance. Она хочет танцевать.

Let's dance all night long! Давайте танцевать всю ночь!

Tom doesn't know how to dance. Том не умеет танцевать.

There are also nightclubs where you dance flamenco. Есть еще ночные клубы, где танцуют фламенко.

Transcending time, the insects of ages gone past dance livelily in amber. Пересекая время, насекомые из прошедших веков живо танцуют в янтаре.

Let's dance, shall we? Может, потанцуем?

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!