Exemples d'utilisation de "hold out on" en anglais

<>
If you hold out on us. Если вы скроете это от нас.
Don't hold out on me. Не скрывайте от меня.
Why'd he hold out on us? И почему он скрыл это от нас?
Come on, don't hold out on me. От меня можешь не скрывать.
Don't hold out on us now, kid. Теперь не скрывай от нас, парень.
I invent crazy reasons why you hold out on me. Я придумываю бредовые причины, почему ты что-то скрываешь.
Of everyone here, I never thought you would hold out on me. Я никогда не думал, что вы, как и остальные станете что-либо от меня скрывать.
You holding out on me? Ты от меня что-то скрываешь?
Look, she's holding out on us. Слушайте, она скрывается от нас.
What, you holding out on me? Тебе есть что скрывать?
Why have you been holding out on me? Почему ты скрывалась от меня?
She's holding out on us. Она что-то скрывает.
You wouldn't be holding out on me, would you? Ты ведь не будешь скрываться от меня, правда?
You're holding out on me, lady. Ты что-то скрываешь, женщина.
Ooh, he was holding out on you, but I got all the goodies now. Ох, он скрывался от тебя, но теперь, я получила всех положительных героев.
I am not holding out on you. Я ничего от тебя не скрываю.
She's definitely holding out on us. Она определённо что-то скрывает от нас.
She's holding out on us lately. Она что то от нас скрывает последнее время.
I warned you about holding out on me. Я предупреждал, чтобы ты ничего не скрывал от меня.
You think I'm holding out on you? Вы думаете, я что-то скрываю?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !